天tiān山shān快kuài雪xuě--黃huáng浚jùn
皚ái皚ái萬wàn古gǔ此cǐ天tiān山shān，，我wǒ到dào飛fēi霙yīng繞rào髻jì鬟huán。。
山shān意yì欲yù聯(lián)lián新xīn舊jiù雪xuě，，天tiān心xīn不bù阻zǔ去qù來lái關(guān)guān。。
馬mǎ蹄tí篤dǔ速sù翻fān銀yín盞zhǎn，，蟾chán魄pò分fēn明míng吐tǔ玉yù環(huán)huán。。
自zì喜xǐ年nián來lái猶yóu健jiàn在zài，，不bù同tóng韓hán老lǎo畏wèi躋jī攀pān。。
天山快雪。近現(xiàn)代。黃浚。皚皚萬古此天山，我到飛霙繞髻鬟。山意欲聯(lián)新舊雪，天心不阻去來關(guān)。馬蹄篤速翻銀盞，蟾魄分明吐玉環(huán)。自喜年來猶健在，不同韓老畏躋攀。