無(wú)情野火,趁西風(fēng)燒遍、天涯芳草。榆塞重來(lái)冰雪里,冷入鬢絲吹老。牧馬長(zhǎng)嘶,征笳亂動(dòng),并入愁懷抱。定知今夕,庾郎瘦損多少。
便是腦滿腸肥,尚難消受,此荒煙落照。何況文園憔悴后,非復(fù)酒壚風(fēng)調(diào)?;貥?lè)峰寒,受降城遠(yuǎn),夢(mèng)向家山繞。茫茫百感,憑高唯有清嘯。
百字令·宿漢兒村。清代。納蘭性德。 無(wú)情野火,趁西風(fēng)燒遍、天涯芳草。榆塞重來(lái)冰雪里,冷入鬢絲吹老。牧馬長(zhǎng)嘶,征笳亂動(dòng),并入愁懷抱。定知今夕,庾郎瘦損多少。便是腦滿腸肥,尚難消受,此荒煙落照。何況文園憔悴后,非復(fù)酒壚風(fēng)調(diào)?;貥?lè)峰寒,受降城遠(yuǎn),夢(mèng)向家山繞。茫茫百感,憑高唯有清嘯。
無(wú)情的野火,趁著陣陣西風(fēng),燒光了天涯芳草。冰天雪地里再次來(lái)到邊塞,鬢發(fā)染霜,我已被寒風(fēng)吹老。牧馬長(zhǎng)嘶,胡笳亂鳴,一并闖進(jìn)我憂愁的懷抱。定然知道今天晚上,我這個(gè)庾信般多愁善感的詩(shī)人,會(huì)瘦掉多少。
即便是腦滿腸肥的過(guò)去,尚且難以消受,這里的荒煙落照。更何況司馬相如早已憔悴,不再有當(dāng)壚賣酒的風(fēng)流格調(diào)?;貥?lè)峰徹骨寒冷,受降城如此僻遠(yuǎn),思念家鄉(xiāng)的夢(mèng)兒夜夜縈繞。登高憑欄,四野茫茫,不由百感交織,只能向著遠(yuǎn)方,發(fā)出一聲清嘯。
百字令:詞牌名,即念奴嬌。雙調(diào)一百字,上下片各十句四仄韻。
漢兒村:在今遼寧省朝陽(yáng)縣境內(nèi)。
榆塞:榆關(guān),即山海關(guān)。
“牧馬”兩句:漢李陵《答蘇武書(shū)》:“胡笳互動(dòng),牧馬悲鳴?!?/p>
庾郎:北周詩(shī)人庾信。他身經(jīng)喪亂,作品飽含愁思,曾作《愁賦》。
腦滿腸肥:不操心的人,吃得飽,養(yǎng)得胖。
文園:指司馬相如。
酒壚風(fēng)調(diào):據(jù)《史記·司馬相如列傳》,司馬相如曾和妻子卓文君在酒店當(dāng)壚賣酒。
回樂(lè)峰:在今寧夏靈武西南。
受降城:有三處,這里泛指邊塞。
參考資料:
1、(清)納蘭性德著.納蘭詞注:岳麓書(shū)社,2005.1:第137頁(yè)
按詞中描寫(xiě)的是秋冬景色,且曰‘榆塞重來(lái)’,可知是指作者于康熙二十一年八,習(xí)至十二月隨副都統(tǒng)郎談赴梭龍時(shí)第二次至山海關(guān),故應(yīng)系于該年八、九月份。
參考資料:
1、閔譯平編.納蘭詞全集 匯校匯注匯評(píng):崇文書(shū)局,2015.07:第173頁(yè)
納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號(hào)楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩(shī)詞“納蘭詞”在清代以至整個(gè)中國(guó)詞壇上都享有很高的聲譽(yù),在中國(guó)文學(xué)史上也占有光采奪目的一席。他生活于滿漢融合時(shí)期,其貴族家庭興衰具有關(guān)聯(lián)于王朝國(guó)事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經(jīng)歷平淡。特殊的生活環(huán)境背景,加之個(gè)人的超逸才華,使其詩(shī)詞創(chuàng)作呈現(xiàn)出獨(dú)特的個(gè)性和鮮明的藝術(shù)風(fēng)格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見(jiàn),何事秋風(fēng)悲畫(huà)扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變?!备挥谝饩常瞧浔姸啻碜髦?。 ...
納蘭性德。 納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號(hào)楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩(shī)詞“納蘭詞”在清代以至整個(gè)中國(guó)詞壇上都享有很高的聲譽(yù),在中國(guó)文學(xué)史上也占有光采奪目的一席。他生活于滿漢融合時(shí)期,其貴族家庭興衰具有關(guān)聯(lián)于王朝國(guó)事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經(jīng)歷平淡。特殊的生活環(huán)境背景,加之個(gè)人的超逸才華,使其詩(shī)詞創(chuàng)作呈現(xiàn)出獨(dú)特的個(gè)性和鮮明的藝術(shù)風(fēng)格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見(jiàn),何事秋風(fēng)悲畫(huà)扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變?!备挥谝饩常瞧浔姸啻碜髦?。
湘簾卷處月當(dāng)天,愛(ài)看清光此夕圓。碧落《霓裳》歌宛轉(zhuǎn),玉關(guān)秋思致纏綿。
娟娟素面盈三五,穆穆金波印大千。寂寞小庭群動(dòng)息,今宵為爾更遲眠。
望月。清代。江韻梅。 湘簾卷處月當(dāng)天,愛(ài)看清光此夕圓。碧落《霓裳》歌宛轉(zhuǎn),玉關(guān)秋思致纏綿。娟娟素面盈三五,穆穆金波印大千。寂寞小庭群動(dòng)息,今宵為爾更遲眠。
避地白巖山中書(shū)懷。宋代。吳說(shuō)。 胡虜憑陵甚,長(zhǎng)驅(qū)青海邊。攜家遭困頓,憂國(guó)憤迍邅。不省歲月?lián)Q,徒驚花草鮮。到頭蘇息否,灑淚問(wèn)蒼天。
寄匡山人。元代。陳基。 早春相見(jiàn)又經(jīng)秋,秋水迢迢阻泛舟。每見(jiàn)玉山問(wèn)消息,荔漿何日寄江樓?
涼州賊燒洛陽(yáng)宮,黃屋遷播僑鄴中。兵驅(qū)椒房出復(fù)壁,帝不能救憂及躬。
臺(tái)下役夫皆菜色,臺(tái)上美人如花紅。九州戰(zhàn)血丹野草,不聞鬼哭聞歌鐘。
銅雀瓦硯歌一首謝林法曹。宋代。劉克莊。 涼州賊燒洛陽(yáng)宮,黃屋遷播僑鄴中。兵驅(qū)椒房出復(fù)壁,帝不能救憂及躬。臺(tái)下役夫皆菜色,臺(tái)上美人如花紅。九州戰(zhàn)血丹野草,不聞鬼哭聞歌鐘。時(shí)人肆罵作漢賊,相國(guó)自許賢周公。一朝西陵瘞弓劍,帳殿寂寞來(lái)悲風(fēng)。美人去事黃初帝,家法乃與穹廬同。繁華銷歇世代遠(yuǎn),惟有漳水流無(wú)窮。時(shí)時(shí)耕者钁遺瓦,蘇侵土蝕疑古銅。后來(lái)好事斲成硯,平視端歙相長(zhǎng)雄。參軍得之喜不寐,攜歸光怪夜吐虹。謂宜載寶餉洛貴,顧肯割愛(ài)遺山翁。翁生建安七子后,幼覽方冊(cè)夢(mèng)寐通。白頭始獲交石友,非不磨礪無(wú)新功。復(fù)愁偷兒瞰吾屋,竊去奚異玉與弓。書(shū)生一硯何足計(jì),老瞞萬(wàn)瓦掃地空。
峽束蒹葭帶客舟,江涵星月傍人流。悲歌絕意關(guān)人世,縱飲無(wú)錢(qián)解杖頭。
海角往來(lái)都此興,心端涬溟浪誰(shuí)愁。不眠猶抱閒來(lái)膝,山狎浮云水狎鷗。
疊前韻 其二。明代。莊昶。 峽束蒹葭帶客舟,江涵星月傍人流。悲歌絕意關(guān)人世,縱飲無(wú)錢(qián)解杖頭。海角往來(lái)都此興,心端涬溟浪誰(shuí)愁。不眠猶抱閒來(lái)膝,山狎浮云水狎鷗。