田家元日
田家元日朗讀田家元日。唐代。孟浩然。 昨夜斗回北，今朝歲起東。我年已強(qiáng)仕，無祿尚憂農(nóng)。桑野就耕父，荷鋤隨牧童。田家占?xì)夂颍舱f此年豐。
譯文
昨天夜里北斗星的斗柄轉(zhuǎn)向東方，今天早晨一年又開始了。
我已經(jīng)四十歲了，雖然沒有官職但仍擔(dān)心農(nóng)事。
靠近在種滿桑樹的田野里耕作的農(nóng)夫，扛著鋤頭和牧童一起勞作。
農(nóng)家人推測今年的收成，都說這一年是豐收年。
注釋
元日：農(nóng)歷正月初一。
斗：指北斗星。回北：指北斗星的斗柄從指向北方轉(zhuǎn)而指向東方。古人認(rèn)為北斗星斗柄指東，天下皆春；指南，天下皆夏；指西，天下皆秋；指北，天下皆冬。
起：開始。東：北斗星斗柄朝東。
強(qiáng)仕：強(qiáng)仕之年，即四十歲。
無祿：沒有官職。祿：官吏的薪俸。尚：還。
桑野：種滿桑樹的田野。就：靠近。耕父：農(nóng)人。
荷：扛，擔(dān)。
占（zhān）：推測占?xì)夂颍焊鶕?jù)自然氣候推測一年收成的好壞。
參考資料：
1、張敏．古詩類選 節(jié)令詩：人民文學(xué)出版社，1989年04月：6
2、傅繼宗．千年節(jié)令風(fēng)俗詩：黑龍江少年兒童出版社，1997年07月：3
田家元日創(chuàng)作背景
此詩當(dāng)作于開元十五年（727）春節(jié)，詩人寫他自己去長安應(yīng)試時的親身感受。
參考資料：
1、傅如一、姜劍云．唐宋詩詞三十家 王維、孟浩然、高適、岑參詩精選：山西古籍出版社，1995年12月：90
孟浩然
孟浩然（689-740），男，漢族，唐代詩人。本名不詳（一說名浩），字浩然，襄州襄陽（今湖北襄陽）人，世稱“孟襄陽”。浩然，少好節(jié)義，喜濟(jì)人患難，工于詩。年四十游京師，唐玄宗詔詠其詩，至“不才明主棄”之語，玄宗謂：“卿自不求仕，朕未嘗棄卿，奈何誣我？”因放還未仕，后隱居鹿門山，著詩二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。 ...
孟浩然。 孟浩然（689-740），男，漢族，唐代詩人。本名不詳（一說名浩），字浩然，襄州襄陽（今湖北襄陽）人，世稱“孟襄陽”。浩然，少好節(jié)義，喜濟(jì)人患難，工于詩。年四十游京師，唐玄宗詔詠其詩，至“不才明主棄”之語，玄宗謂：“卿自不求仕，朕未嘗棄卿，奈何誣我？”因放還未仕，后隱居鹿門山，著詩二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。
猜你喜歡
題沈啟南問寢圖 其一。明代。張萱。 莪蒿露結(jié)葉初乾，白首萊衣歲若干。此日開圖空掩泣，終天無復(fù)夢魂安。
和蔡君謨閣前紫柏。唐代。胡宿。 秀植登中禁，靈根記大方。纖枝乘十雨，勁節(jié)誓千霜。云干仍稠直，煙華稍郁蒼。綠陰疏未合，翠鬣儼相望。育質(zhì)從新甫，標(biāo)名壓豫章。三休依寶構(gòu)，一溉引天潢。瑞露通晨浥，靈風(fēng)繞夜翔。蠹蟫驚閣熏，啼狖憶巖光。地惠覃行葦，人情樂樹楊。保無禽鹿踐，知免斧斤傷。遠(yuǎn)勢興毫末，孤標(biāo)出眾芳。寒葭寧可倚，幽草固難藏。庭鶴宜留側(cè)，臺烏莫近傍。未經(jīng)鸞隱葉，不使麝居香。松操同凌雪，葵心共向陽。故情存澗壑，生意屬池隍。晝景斜臨石，禪機(jī)俯映堂。頌傳商廟桷，材入漢家梁。此世隆三代，何時構(gòu)九房。瑰姿天所產(chǎn)，工度未應(yīng)忘。
禹門。明代。薛瑄。 連山忽斷禹門開，中有黃流萬里來。更欲登臨窮勝觀，卻愁咫尺會風(fēng)雷。
卿認(rèn)雙星錯。是天邊、參商兩點(diǎn)，命宮牢坐。暫學(xué)鵲橋牛女樣，轉(zhuǎn)眼南箕扇簸。
似溝水、東西都可。長念觀音經(jīng)一卷，雪衣娘、開了雕籠鎖。
金縷曲 午詒代某君答《棄婦詞》，亦賦一解 其二。清代。樊增祥。 卿認(rèn)雙星錯。是天邊、參商兩點(diǎn)，命宮牢坐。暫學(xué)鵲橋牛女樣，轉(zhuǎn)眼南箕扇簸。似溝水、東西都可。長念觀音經(jīng)一卷，雪衣娘、開了雕籠鎖。羞再抱，繡衾臥。含顰別趁鴟夷舸。漫思量、吳宮舊事，燕嬌鶯媠。碧玉連環(huán)茶碾子，擲與雙文則個。渾不是、佳人負(fù)我。我是負(fù)人曹吉利，任嬌啼、不悔連波過。鴛牒字，付秦火。
新小灘。唐代。白居易。 石淺沙平流水寒，水邊斜插一漁竿。江南客見生鄉(xiāng)思，道似嚴(yán)陵七里灘。