晚日金陵岸草平,落霞明,水無(wú)情。六代繁華,暗逐逝波聲??沼泄锰K臺(tái)上月,如西子鏡照江城。
江城子·晚日金陵岸草平。。歐陽(yáng)炯。 晚日金陵岸草平,落霞明,水無(wú)情。六代繁華,暗逐逝波聲??沼泄锰K臺(tái)上月,如西子鏡照江城。
夕陽(yáng)斜照著故都金陵,茵綠的春草與江岸連平,晚霞燒紅了江天,大江東去滔滔無(wú)情。當(dāng)年六朝的繁華,已暗隨江波消逝在濤聲中。只有明月空掛姑蘇臺(tái)上,如西子姑娘的妝鏡,照盡六朝的興亡,照著千古江城。
金陵:今江蘇省南京市。楚威王滅越后,置金陵邑。謝朓《鼓吹曲》:“江南佳麗地,金陵帝王州?!?/p>
落霞:晚霞。
六代:金陵為歷史上三國(guó)的吳、東晉,以及南朝的宋、齊、梁、陳等六代的都城,故云。
暗逐逝波聲:默默地隨江水東流的聲音消逝了。
姑蘇臺(tái):春秋時(shí)吳國(guó)所建,在今江蘇蘇州西南的姑蘇山上。相傳春秋時(shí)吳王夫差將越王勾踐所獻(xiàn)西施藏在臺(tái)上的館娃宮內(nèi)。
西子鏡:西施的妝鏡。西子,即西施。春秋時(shí)由越王勾踐獻(xiàn)給吳王夫差的美女。江城:指金陵,古屬吳地。
參考資料:
1、錢(qián)國(guó)蓮 等.花間詞全集:當(dāng)代世界出版社,2002:128-129
2、房開(kāi)江 崔黎民.花間集全譯:貴州人民出版社,1990:391-392
3、陳如江.花間詞:浙江教育出版社, 2007:139-140
了無(wú)暑。南來(lái)幾、梅風(fēng)吹霽虹雨。博山煙一縷。輕度魫窗,縈帶芳樹(shù)。
羅衣楚楚。添半臂、泥金剛彀。玉簟龍鱗似水,仗六曲畫(huà)屏風(fēng),把新寒防護(hù)。
角招 雨后涼甚,燈下讀《蘭當(dāng)詞》,漫賦。清代。樊增祥。 了無(wú)暑。南來(lái)幾、梅風(fēng)吹霽虹雨。博山煙一縷。輕度魫窗,縈帶芳樹(shù)。羅衣楚楚。添半臂、泥金剛彀。玉簟龍鱗似水,仗六曲畫(huà)屏風(fēng),把新寒防護(hù)。分付。蘭缸麝炷。薔薇盥手,重展金黁譜。畫(huà)蘭吳下女,轉(zhuǎn)作詞人,隔煙低語(yǔ)。涼花泫露。問(wèn)笙鶴、瑤天歸否。淚燭紅深幾許。渾不似、綠桐陰,橫琴處。
送趙升卿之韶幕。宋代。梅堯臣。 舟車(chē)歷盡險(xiǎn),風(fēng)物乃還君。俎肉應(yīng)多味,虞韶不復(fù)聞。林鳴異音鳥(niǎo),山冒欲晴云。若吊張丞相,空祠舊近墳。
白云歌 其三。明代。王夫之。 白云飛也自尋常,不道青山不久長(zhǎng)??幢M云飛天闕迥,清空一碧映瀟湘。
贈(zèng)蔡帥。明代。李夢(mèng)陽(yáng)。 時(shí)清晝臥銅牙弩,客散宵披玉檢文??傻缹④姕喪俏洌鴮⑷攉I(xiàn)明君。
東竺庵。。弘歷。 穿林破秋煙,搴蘿濕曉露。云中峰態(tài)幻,雨后溪聲怒。靜室聊可憩,賞心于此遇。既欣筆硯隨,便令座席布。云罩在上方,鐘聲時(shí)靜度。分付舍利光,待我重來(lái)晤。