一竿風(fēng)月,一蓑煙雨,家在釣臺西住。賣魚生怕近城門,況肯到紅塵深處?
潮生理棹,潮平系纜,潮落浩歌歸去。時人錯把比嚴(yán)光,我自是無名漁父。
鵲橋仙·一竿風(fēng)月。宋代。陸游。 一竿風(fēng)月,一蓑煙雨,家在釣臺西住。賣魚生怕近城門,況肯到紅塵深處?潮生理棹,潮平系纜,潮落浩歌歸去。時人錯把比嚴(yán)光,我自是無名漁父。
清早出去,籠一蓑霏微煙雨,傍晚歸來,釣一竿迷蒙風(fēng)月,家就居在富春江濱的子陵釣臺西邊。賣魚的時候惟恐走近城門跟前,更不用說還會到鬧市深處去了。
潮生時泛船出去打魚,潮平時擺船靠岸系纜,潮落時高唱漁歌歸家。當(dāng)時的人們錯把我比作披蓑垂釣的嚴(yán)光,然而,我更愿作一位無名的漁父。
鵲橋仙:詞牌名,此調(diào)專詠牛郎織女七夕相會事。
一竿風(fēng)月:風(fēng)月中垂一釣竿。
蓑(suō):蓑衣。
釣臺:漢代隱士嚴(yán)光隱居的地方,在今浙江省富春江畔的桐廬縣。
況肯:更何況。
紅塵:指俗世。
棹(zhào):指船槳。
潮平系纜:潮水滿漲時停船捕魚。
浩歌:指放聲高歌,大聲歌唱。
嚴(yán)光:即嚴(yán)子陵,漢代著名隱士。
漁父:漁翁,捕魚的老人。
參考資料:
1、王玲.陸游詩詞:濟(jì)南出版社,2014年:第61頁
2、朱敦源.《中華古詞365首精華今譯 》:東北朝鮮民族教育,1993年:第217頁
乾道七年(1171年)十月,朝廷否決北伐計劃的《平戎策》,調(diào)王炎回京,幕府解散,出師北伐的計劃也毀于一旦,詞人感到無比的憂傷。隨后詞人騎驢入川,頗不得志。這首詞是詞人回到越州山陰故鄉(xiāng)(今浙江紹興)時所作。
參考資料:
1、林力,肖劍.《宋詞鑒賞大典 (上、中、下卷) 》:長征出版社,1990年:第974頁
陸游(1125—1210),字務(wù)觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應(yīng)禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進(jìn)士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉(xiāng)。創(chuàng)作詩歌今存九千多首,內(nèi)容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學(xué)庵筆記》等。 ...
陸游。 陸游(1125—1210),字務(wù)觀,號放翁。漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶,高宗時應(yīng)禮部試,為秦檜所黜。孝宗時賜進(jìn)士出身。中年入蜀,投身軍旅生活,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉(xiāng)。創(chuàng)作詩歌今存九千多首,內(nèi)容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學(xué)庵筆記》等。
首尾吟 其九十六。宋代。邵雍。 堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫盡性時。若圣與仁雖不敢,樂天知命又何疑。恢恢志意方閑暇,綽綽情懷正坦夷。心逸日休難狀處,堯夫非是愛吟詩。
雨后漫興。清代。曉青。 云山一段畫,秋雨來奪之。模糊米家村,墨汁方淋漓。老顛瞥然見,狂叫嘆絕奇。使我有意為,必不得如斯。躍然攫之入懷袖,黃金白璧不肯售。造化小兒真幻師,換人雙眼當(dāng)晴晝。
甲子請告絕句十二首中多綴以旨意亦葵藿之思 其一。明代。林熙春。 為賦初衣愧不才,寧云幾動見幾回。起家忠諫勞天語,一字千金換不來。
續(xù)十蟲吟3。。舒岳祥。 蟲有齧桑羊,兩鉗如角怒。玄甲類蛣蜣,亦如龜背負(fù)。我有十畝桑,苦為渠所蠹。食必食其心,樹死又飛去。不知從何來。鑽鑿不到處。上下開兩窗,隱匿巧多路。嗟哉啄木鳥,剛吐柔不茹。
祖師地種花及總頌四首 其四 總。。釋清遠(yuǎn)。 五葉花開后,山長水更深。亂云橫谷口,游子謾追尋。