宿新市徐公店
宿新市徐公店朗讀籬落疏疏一徑深，樹頭花落未成陰。(花落一作：新綠)
宿新市徐公店。宋代。楊萬里。 籬落疏疏一徑深，樹頭花落未成陰。(花落一作：新綠)兒童急走追黃蝶，飛入菜花無處尋。
譯文
籬笆稀稀落落，一條小路通向遠(yuǎn)方，樹上的花瓣紛紛飄落，新葉長(zhǎng)出還尚未形成樹陰。
小孩子飛快地奔跑著追趕黃色的蝴蝶，可是蝴蝶飛入菜花就再也找不到了。
注釋
籬：籬笆。
疏疏：稀疏。
徑：小路。
陰：樹葉茂盛濃密而形成的樹蔭。
急走：奔跑。
宿新市徐公店創(chuàng)作背景
這首詩作于宋光宗紹熙三年（1192年）。詩人在外出的旅途中，經(jīng)過新市，住在一間姓徐的人開設(shè)的客店里，農(nóng)村美麗的風(fēng)光和兒童嬉戲的情景，深深吸引了他，觸發(fā)了他的詩興。
參考資料：
1、馬漢彥．唐宋絕句選析：廣西人民出版社，1981年01月第1版：190
楊萬里。 楊萬里，字廷秀，號(hào)誠齋，男，漢族。吉州吉水（今江西省吉水縣）人。南宋杰出詩人，與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。
猜你喜歡
浮生荏苒年光盡，舊業(yè)凄涼壯志違。醉里自憐傷古調(diào)，燈前兒舞試新衣。
千家爆竹城闉?zāi)?，一箸柔蔬酒力微。白發(fā)總能知?dú)q改，青山依舊對(duì)柴扉。
除夕。明代。邱云霄。 浮生荏苒年光盡，舊業(yè)凄涼壯志違。醉里自憐傷古調(diào)，燈前兒舞試新衣。千家爆竹城闉?zāi)?，一箸柔蔬酒力微。白發(fā)總能知?dú)q改，青山依舊對(duì)柴扉。
漫興 十六。元代。王冕。 自笑青云遠(yuǎn)，誰憐白發(fā)孤？艱難知道路，瀟灑問江湖。事業(yè)留詩卷，田園入畫圖。清高過老杜，囊底一錢無。
古宿遷。元代。陳孚。 淮水東流古宿遷，荒郊千里絕人煙。征衣不脫夜無寐，舟在西風(fēng)亂荻邊。
寄詩（一作絕微之）。唐代。崔鶯鶯。 自從銷瘦減容光，萬轉(zhuǎn)千回懶下床。不為傍人羞不起，為郎憔悴卻羞郎。
花園即事呈常。唐代。趙嘏。 煙煖池塘柳覆臺(tái)，百花園里看花來。燒衣焰席三千樹，破鼻醒愁一萬杯。不肯為歌隨拍落，卻因令舞帶香回。山公仰爾延賓客，好傍春風(fēng)次第開。