江村即事
江村即事朗讀縱然一夜風吹去，只在蘆花淺水邊。
江村即事。唐代。司空曙。 釣罷歸來不系船，江村月落正堪眠?？v然一夜風吹去，只在蘆花淺水邊。
譯文
垂釣歸來，卻懶得把纜繩系上，任漁船隨風飄蕩；而此時殘月已經(jīng)西沉，正好安然入睡。
即使夜里起風，小船被風吹走，大不了也只是停擱在蘆花灘畔，淺水岸邊罷了。
注釋
即事：以當前的事物為題材所做的詩。
罷：完了；系：系好。不系船：《莊子》曰“巧者勞而智者憂，無能者無所求，飽食而遨游，泛若不系之舟”，即以“不系之舟”為無為思想的象征。
正堪眠：正是睡覺的好時候；堪：可以，能夠。
縱然：即使。
司空曙
司空曙(約720-790年)，字文明，或作文初。廣平（今河北永年縣東南）人，大歷十才子之一，唐代詩人。約唐代宗大歷初前后在世。大歷年進士，磊落有奇才，與李約為至交。性耿介，不干權要。家無擔石，晏如也。嘗因病中不給，遣其愛姬。韋辠節(jié)度劍南，辟致幕府。授洛陽主簿。。其詩多為行旅贈別之作，長于抒情，多有名句。胡震亨曰："司空虞部婉雅閑淡，語近性情。"(《唐音癸簽》卷七)有《司空文明詩集》。其詩樸素真摯，情感細膩，多寫自然景色和鄉(xiāng)情旅思，長于五律。詩風閑雅疏淡。 ...
司空曙。 司空曙(約720-790年)，字文明，或作文初。廣平（今河北永年縣東南）人，大歷十才子之一，唐代詩人。約唐代宗大歷初前后在世。大歷年進士，磊落有奇才，與李約為至交。性耿介，不干權要。家無擔石，晏如也。嘗因病中不給，遣其愛姬。韋辠節(jié)度劍南，辟致幕府。授洛陽主簿。。其詩多為行旅贈別之作，長于抒情，多有名句。胡震亨曰："司空虞部婉雅閑淡，語近性情。"(《唐音癸簽》卷七)有《司空文明詩集》。其詩樸素真摯，情感細膩，多寫自然景色和鄉(xiāng)情旅思，長于五律。詩風閑雅疏淡。
猜你喜歡
端午詞·內(nèi)廷。宋代。晏殊。 披風別殿地無塵，辟惡靈符自有神。九子粽香仙醴熟，共瞻宸極祝千春。
月夜登燕子磯。清代。馬鼎梅。 風濤自吐吞，今古向誰論。山欲截江住，云思挾月奔。潮洶瓜步闊，峰擁秣陵尊。多少登臨客，都無名姓存。
洞山十詠 其八 透瓶泉。元代。岑安卿。 崖陰滴珠璣，清蓄鮫人泣。瓷罌汲新寒，滿貯歸須急。外滲如方諸，中乾匪人吸。君看鉛汞流，金鐵猶漏濕。
題喻彌陀接待院。宋代。釋寶曇。 作成寶缽梅花供，帶得金池蓮葉香。百億萬僧同一飽，彌陀接待勝諸方。
秋日憶雪航二兄。清代。張善恒。 不耐蕭條甚，秋思苦自吟。愁添千里雁，夢冷十年心。重以思兄念，因之別恨深。登城間散步，風雨滿霜林。