茅舍槿籬溪曲，雞犬自南自北。菰葉長(zhǎng)，水葓開(kāi)，門(mén)外春波漲綠。聽(tīng)織，聲促，軋軋鳴梭穿屋。

譯文：茅草的房，槿木的籬，一條彎彎的小溪，雞犬各踞南北在自由嬉戲。茭白搖著長(zhǎng)長(zhǎng)的綠葉，蕹菜開(kāi)滿了小花，門(mén)外的溪水，漲滿了春的濃綠。聽(tīng)織機(jī)響處，軋軋聲急。歡快的梭鳴穿透屋墻，唱著農(nóng)家的田園曲。

注釋?zhuān)洪然h：密植槿樹(shù)作為籬笆。槿，落葉灌木。溪曲：小溪彎曲處。菰葉：多年生草本植物，多生于中國(guó)南方淺水中。春天生新芽，嫩莖名茭白，可作蔬菜。水葓：即蕹菜，生于路旁和水邊濕地，莖中空，亦稱(chēng)空心菜。綠：一作“淥”。聽(tīng)織：聽(tīng)織布聲。促：急促。軋軋：象聲詞。