九日和韓魏公
九日和韓魏公朗讀九日和韓魏公。宋代。蘇洵。 晚歲登門最不才，蕭蕭華發(fā)映金罍。不堪丞相延東閣，閑伴諸儒老曲臺。佳節(jié)久從愁里過，壯心偶傍醉中來。暮歸沖雨寒無睡，自把新詩百遍開。
譯文
不才如我垂久老矣竟忝列先生的門下，金燦燦的酒器映照著我滿頭蕭蕭的白發(fā)。
慚愧呀魏公你如此看重又宴請了我，我在曲臺編的那本書消磨了幾多年華。
多少回重陽節(jié)從憂愁中過來的，多少回酒醉中又壯心偶發(fā)。
此番風雨之夜輾轉無眠，起來把新詩一遍一遍地寫下。
注釋
九日：農歷九月九日，即重陽節(jié)。
晚歲：作者時年五十六歲，故稱。
金罍：泛指酒盞。
曲臺：指太常寺，掌禮樂郊廟社稷之事。
九日和韓魏公創(chuàng)作背景
此詩作于英宗治平（1065）重陽節(jié)。十年前，蘇洵四十八歲，自蜀入京，受到名臣韓琦、歐陽修的獎譽、薦舉，但一直未得到朝廷重用。十年后的重陽佳節(jié)應邀參加韓琦的家宴，席間韓琦賦《乙巳重陽》詩，蘇洵當晚回來后便寫下了這首詩。
參考資料：
1、霍松林．《宋詩鑒賞舉隅》 ．北京：中國青年出版社，2011：34
2、呂進．《愛我中華詩歌鑒賞·古代二分冊》．重慶：重慶大學出版社，1993：12
蘇洵
蘇洵（1009年－1066年），字明允，漢族，眉州眉山（今屬四川眉山人）。北宋文學家，與其子蘇軾、蘇轍合稱“三蘇”，均被列入“唐宋八大家”。蘇洵長于散文，尤擅政論，議論明暢，筆勢雄健，有《嘉祐集》傳世。 ...
蘇洵。 蘇洵（1009年－1066年），字明允，漢族，眉州眉山（今屬四川眉山人）。北宋文學家，與其子蘇軾、蘇轍合稱“三蘇”，均被列入“唐宋八大家”。蘇洵長于散文，尤擅政論，議論明暢，筆勢雄健，有《嘉祐集》傳世。
猜你喜歡
壽固山永言尚將軍。明代。釋今無。 百粵惠風吹瑞草，星光耿耿長庚老。寰海之區(qū)光浸中，仁壽同歌兼社舞。銀花火樹太平年，山川帶礪入幽妍。白昴之精躍申甫，一柱擎天見神武。六師總轡雄且賢，金章紫綬何翩翩。萬里霜威誇逸足，三生靈慧長青蓮。青蓮千葉照碧波，我觀佛種亦維摩?，F(xiàn)身暫佩水蒼玉，手調陰陽分太和。文煥奪將頷下彩，威光還過髻中螺。幾回顧我生顏色，貴賤相忘笑語歷。王臣曾受付囑來，山僧敢獻三多祝。
六言二首贈月蓬道人。宋代。劉克莊。 我與蒙倛相類，君似季咸而非。老子曾傳口訣，道人勿泄天機。
戍婦詞一首。宋代。許棐。 半落釭花午夜閑，戍衣裁就寄君難。雁來不帶平安字，卻帶邊風入帳寒。
照水聯(lián)句。南北朝。何遜。 插花行理鬢。遷延去復歸。雖憐水上影。復恐濕羅衣。臨橋看黛色。映渚媚鉛暉。不顧春荷動。彌畏小禽飛。
灤京雜詠一百首 其三十一。元代。楊允孚。 北闕東風昨夜回，今朝瑞氣集蓬萊。日光未透香煙起，御道聲聲駝鼓來。