彼茁者葭,壹發(fā)五豝,于嗟乎騶虞!
彼茁者蓬,壹發(fā)五豵,于嗟乎騶虞!
騶虞。。佚名。 彼茁者葭,壹發(fā)五豝,于嗟乎騶虞!彼茁者蓬,壹發(fā)五豵,于嗟乎騶虞!
從繁茂的蘆葦叢,趕出一群母野豬。哎呀真是天子的好獸官!
從繁茂的蘆葦叢,趕出一窩小野豬。哎呀真是天子的好獸官!
騶(zōu)虞(yú):一說獵人,一說義獸,一說古代管理鳥獸的官。
茁(zhuó):草木茂盛貌。葭(jiā):初生的蘆葦。
壹:發(fā)語詞。一說同“一”,射滿十二箭為一發(fā)。發(fā):發(fā)矢。一說“驅(qū)趕”。五:虛數(shù),表示數(shù)目多。豝(bā):母豬(此處因文意應(yīng)為雌野豬)。
于(xū)嗟乎:感嘆詞,表示驚異、贊美。于,通“吁”,嘆詞,表示贊嘆或悲嘆。
蓬(péng):草名。即蓬草,又稱蓬蒿。
豵(zōng):小豬。一歲曰豵(此處因文意應(yīng)為一歲的小野豬)。
參考資料:
1、朱 熹.詩經(jīng)集傳.上海:上海古籍出版社,1987:10
2、王秀梅 譯注.詩經(jīng)(上):國風.北京:中華書局,2015:45-46
3、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:49-50
此詩為贊美騶虞而作,但對贊美的對象即“騶虞”所指尚存較大分歧。有學(xué)者認為此詩是贊美為天子管理鳥獸的小官吏的詩歌,還有學(xué)者認為此詩是贊美獵人的詩歌?!睹娦颉氛J為這首詩是歌頌文王教化的詩作。
參考資料:
1、王秀梅 譯注.詩經(jīng)(上):國風.北京:中華書局,2015:45-46
2、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:49-50
藏云山居 其二。宋代。李之儀。 雨后山尤好,秋來方此時。心清覺老健,步懶欲歸遲。林響驚鼷鼠,風閒叫畫眉。善人吾豈敢,去此尚何之。
漁家傲 一首李公求。金朝。王哲。 圣老子元姓李。今正是遺風起。向他方求出離。明位。從坎暗清涼地。便施仁兼富義。還略敘閑中意。內(nèi)無心真活計。分美。都水火須交濟。
煌煌桴鼓引雙旌,道是天孫大禮成。金鏡南飛光欲半,銀潢西去寂無聲。
佳期一夕人誰見,別思千年恨未平。最怪河?xùn)|五星麗,應(yīng)嫌抱拙要中更。
次韻王學(xué)士七夕新秋。元代。吳澄。 煌煌桴鼓引雙旌,道是天孫大禮成。金鏡南飛光欲半,銀潢西去寂無聲。佳期一夕人誰見,別思千年恨未平。最怪河?xùn)|五星麗,應(yīng)嫌抱拙要中更。
訪祥云谷首座不遇。明代。朱同。 荷鋤欲訪祥云谷,云出天涯晝寂寥。擬念過從知姓字,秋聲何處有色蕉。
王爺廟次韻黃山谷登快閣。清代。陳忠平。 幾度登臨約未成,偶從雨隙得微晴。煙光色散諸般幻,水鏡天開一線明。香火終年車絡(luò)繹,沙丘亙古棘縱橫。我來不為前途卜,但與閒鷗有舊盟。
回鑾奉皇太后進宮之作。。弘歷。 展豫巡嵩洛,回鑾奉壽康。三呼遐算祝,九曲瑞符彰。不狩安知外,惟勤所戒荒。鳳樓五云表,藹藹萃千祥。