塞鴻秋·功名萬里忙如燕
塞鴻秋·功名萬里忙如燕朗讀功名萬里忙如燕，斯文一脈微如線。光陰寸隙流如電，風霜兩鬢白如練。盡道便休官，林下何曾見？至今寂寞彭澤縣。
塞鴻秋·功名萬里忙如燕。元代。薛昂夫。 功名萬里忙如燕，斯文一脈微如線。光陰寸隙流如電，風霜兩鬢白如練。盡道便休官，林下何曾見？至今寂寞彭澤縣。
譯文
為了功名，像燕子一樣千里奔忙。那一脈文雅脫俗的傳統(tǒng)，已微弱如同絲線。時間像白駒過隙，又如閃電奔馳。飽經(jīng)風霜的兩鬢忽然間已經(jīng)像素練一樣雪白。都說馬上就不再做官了，可在山林里哪里曾經(jīng)見到過？直到現(xiàn)在，彭澤縣令陶淵明那樣的歸隱者，也還是寂寞無朋的。
注釋
正宮：宮調名。塞鴻秋：曲牌名。全曲七句，押六個仄聲韻。
練：潔白的絲絹。
寂寞：此處指孤獨、孤單。
塞鴻秋·功名萬里忙如燕創(chuàng)作背景
此曲為憤世譏世之作。隱逸是元代盛行的風氣，也是元曲中最常見的主題。但恰恰有些卑鄙猥瑣的小人，裝扮出一副清高脫俗的樣子，作者正是借此曲諷刺這種口是心非、表面斯文的假象。
參考資料：
1、蔣星煜 等．元曲鑒賞辭典．上海：上海辭書出版社，1990：766-767
2、滕 森．元曲三百首彩圖館．北京：中國華僑出版社，2016：209
薛昂夫
薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家?；佞X（即今維吾爾族）人。原名薛超吾，以第一字為姓。先世內遷，居懷孟路（治所在今河南沁陽）。祖、父皆封覃國公。漢姓為馬，又字九皋，故亦稱馬昂夫、馬九皋。據(jù)趙孟頫《薛昂夫詩集序》（《松雪齋文集》），他曾執(zhí)弟子禮于劉辰翁(1234～1297)門下，約可推知他生年約在元初至元年間。歷官江西省令史，僉典瑞院事、太平路總管、衢州路總管等職。薛昂夫善篆書，有詩名，詩集已佚。詩作存于《皇元風雅后集》、《元詩選》等集中。 ...
薛昂夫。 薛昂夫(1267—1359) 元代散曲家。回鶻（即今維吾爾族）人。原名薛超吾，以第一字為姓。先世內遷，居懷孟路（治所在今河南沁陽）。祖、父皆封覃國公。漢姓為馬，又字九皋，故亦稱馬昂夫、馬九皋。據(jù)趙孟頫《薛昂夫詩集序》（《松雪齋文集》），他曾執(zhí)弟子禮于劉辰翁(1234～1297)門下，約可推知他生年約在元初至元年間。歷官江西省令史，僉典瑞院事、太平路總管、衢州路總管等職。薛昂夫善篆書，有詩名，詩集已佚。詩作存于《皇元風雅后集》、《元詩選》等集中。
猜你喜歡
籌邊堂。宋代。梁介。 籌邊無它長，幸此歲有秋。吏無打門宣，民無失業(yè)憂。史君來此邦，不但肉食謀。有言天命之，為汝消窮愁。夷蜑及生齒，各異風馬牛。一醉堂上樽，莫運機與籌。
登伯牙琴臺見菊花。。黃節(jié)。 英雄心事托琴中，獨訪孤臺過斷虹。滿地夕陽號朔雁，隔簾人影瘦西風。秋花晚節(jié)多遲暮，古調今彈有異同。不為知音為知志，蒼茫山水月湖東。
題盡。明代。張?zhí)熨x。 何處丹青妙入神，筆端拗出桃源春。黃云碧嶂閒春色，應有知機人避秦。
桃花舖。宋代。范成大。 老蕨漫山鳳尾張，青楓直干如攢槍。山深嵐重鼻酸楚，石惡淖深神慘傷。陰崖風生吹客急，草中枯株似人立。昳晡卓幕先下程，將士黃昏始相及。
曉發(fā)沙城由東山間道薄暮始達宣府。。李時勉。 仆夫促嚴駕，曉發(fā)鑾輿先。避彼雞鳴道，迂回由東山。山險歷層疊，路狹經(jīng)萬盤。下山入地底，登高上云端。俯視蹴飛鳥，仰望捫蒼天。谷崖莽無路，下馬相攀緣。崎嶇幾回轉，猶在數(shù)里間。旌旗蔽云日，劍戟森林巒。憩陰摘山果，?壑漱清泉。試看荷戈士，飛走輕飆旋。邊關雖迢遞，大道亦便便。既違澹臺志，驅馳固宜然。悠悠日將夕，始及見平川。未知足力倦，飛騎得前奔。疾風覺后隨，倏忽達軍門。故人喜我至，尊酌且相歡。愿言勵雅操，戮力奉至尊。但愿師奏凱，辛苦馬足論。