暮春別鄉(xiāng)樹,晚景低津樓,
伯夷在首陽,欲往無輕舟。
遂登關(guān)城望,下見洪河流,
自從巨靈開,流血千萬秋。
行行潘生賦,赫赫曹公謀,
川上多往事,凄涼滿空洲。
東歸晚次潼關(guān)懷古。唐代。岑參。 暮春別鄉(xiāng)樹,晚景低津樓,伯夷在首陽,欲往無輕舟。遂登關(guān)城望,下見洪河流,自從巨靈開,流血千萬秋。行行潘生賦,赫赫曹公謀,川上多往事,凄涼滿空洲。
暮春時滿眼是異鄉(xiāng)的草木,晚景中看到那渡津的關(guān)樓。
伯夷曾住過的首陽山,想去瞻仰卻沒有過河的輕舟。
于是登上了潼關(guān)城頭眺望,俯瞰著黃河滔滔奔流。
自從黃河把大山分開,從此此地征戰(zhàn)不休,血流成河。
潘岳在此作下行行名賦,赫赫曹公于此顯奇謀。
大河上經(jīng)歷了多少往事,如今只見一片凄涼籠罩著空空的河洲。
潼關(guān):據(jù)《元和郡縣志》卷二:“潼關(guān),在(華陰)縣東北三十九里,古桃林塞也。關(guān)西一里有潼水,因以名關(guān)?!?/p>
別鄉(xiāng)樹:指岑參在長安的居處。岑參在開元二十三年(735年)后“出入二郡,蹉跎十秋”(《感舊賦》)。為求仕奔波來往于長安、洛陽間。
津樓:指風(fēng)陵津樓。伯夷:商末士君子。首陽山:即雷首山,在今山西永濟(jì)縣南。首陽山與華山為黃河所隔。
關(guān)城:指潼關(guān)城墻。
洪河:指黃河。
巨靈:巨靈,指河神,此處指黃河。
流血:言自古以來此地征戰(zhàn)不休,鮮血染紅了黃河水。一作“流盡”。
潘生:指西晉文人潘岳。他曾西來長安,作《西征賦》。
曹公:即三國曹操,曹操曾西征韓遂、馬超,過關(guān)斬將,立下赫赫戰(zhàn)功。
參考資料:
1、阮堂明 解評.岑參集.太原:山西古藉出版社,2010:1-5
2、謝楚發(fā).高適岑參詩選譯.成都:巴蜀書社,1991:130-132
《東歸晚次潼關(guān)懷古》為岑參早期作品。岑參在唐玄宗開元二十三年(735年)二十歲時曾獻(xiàn)書闕下,對策落第。作者失意東歸,晚宿潼關(guān),慨今懷古,睹景生情,大概于此時寫下這首詩。
參考資料:
1、阮堂明 解評.岑參集.太原:山西古藉出版社,2010:1-5
岑參(約715-770年),唐代邊塞詩人,南陽人,太宗時功臣岑文本重孫,后徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧,從兄就讀,遍覽史籍。唐玄宗天寶三載(744年)進(jìn)士,初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞,先在安西節(jié)度使高仙芝幕府掌書記;天寶末年,封常清為安西北庭節(jié)度使時,為其幕府判官。代宗時,曾官嘉州刺史(今四川樂山),世稱“岑嘉州”。大歷五年(770年)卒于成都。 ...
岑參。 岑參(約715-770年),唐代邊塞詩人,南陽人,太宗時功臣岑文本重孫,后徙居江陵。[1-2] 岑參早歲孤貧,從兄就讀,遍覽史籍。唐玄宗天寶三載(744年)進(jìn)士,初為率府兵曹參軍。后兩次從軍邊塞,先在安西節(jié)度使高仙芝幕府掌書記;天寶末年,封常清為安西北庭節(jié)度使時,為其幕府判官。代宗時,曾官嘉州刺史(今四川樂山),世稱“岑嘉州”。大歷五年(770年)卒于成都。
湘春夜月 苦雨寄悶。近現(xiàn)代。周岸登。 暗銷魂。半窗蕉雨黃昏。早又畫角吹殘,三弄落譙門。欲向桂叢輕訴,怕桂花馨薄,不解留人。更素娥暝泣,鮫絲玉箸,難剪愁根。檐花滴碎,離情似夢,搗夢如塵。小閣籠寒,空佇想、夕篝熏罷,香篆秋痕。瓊簫恨遠(yuǎn),問甚時、重見真真。待后夜,定懷中掌上盈盈,喚起同款芳尊。
和袁望回。宋代。王之道。 千古風(fēng)流憶孔明,老龍高臥志存身。強(qiáng)陪簪紱更三圣,安坐江湖又四春。便合癡狂稱達(dá)者,誰能窮悴作騷人。一杯聊復(fù)從公醉,要見予言總是真。
次韻良佐歇心歌三首。宋代。陶夢桂。 一生受用燕營窠,百歲光陰馬駐坡。晚境喜無干己事,故人遠(yuǎn)寄歇心歌。君開經(jīng)卷塵緣了,我辟山林詩料多。得句卻愁成綺語,何如一意向禪那。
聞雁。唐代。王質(zhì)。 我性愛風(fēng)竹,歷耳如筦弦。兩日偶不聞,但見青摩煙。半夜意展轉(zhuǎn),時聞雁翩翩。未能叫云月,而我獨(dú)不眠。抱被夜徙榻,空堂秋山連。亦有鷗鷺棲,歷歷鳴更傳。為汝飲一杯,問汝以一言。不居蘆葦中,乃巢蒼翠巔。蕭蕭西風(fēng)多,一等菰蒲寒。遠(yuǎn)來有相伴,汝等豈不賢。不覺點(diǎn)急急,難通意惓惓。振翼忽飛去,江湖水連天。
夢中雙槳橫江渡。拍手呼鷗皆伴侶。東來免共蝮蛇游,昨夜猶驚玄鶴語。
思?xì)w引與閑居賦。讀爛依然無寫處。中年才解愛家山,無奈高樓風(fēng)又雨。
玉樓春。近現(xiàn)代。夏承燾。 夢中雙槳橫江渡。拍手呼鷗皆伴侶。東來免共蝮蛇游,昨夜猶驚玄鶴語。思?xì)w引與閑居賦。讀爛依然無寫處。中年才解愛家山,無奈高樓風(fēng)又雨。