入夏偏宜澹薄妝，越羅衣褪郁金黃，翠鈿檀注助容光。
相見無言還有恨，幾回判卻又思量，月窗香徑夢悠飏。
浣溪沙·入夏偏宜澹薄妝。五代。李珣。 入夏偏宜澹薄妝，越羅衣褪郁金黃，翠鈿檀注助容光。相見無言還有恨，幾回判卻又思量，月窗香徑夢悠飏。
譯文
時(shí)節(jié)剛剛?cè)胂?，合時(shí)的裝束應(yīng)該的穿上淡薄的衣裳，越地絲綢做成的衣衫褪去了郁金草染成的金黃，翠色釵鈿和紅色胭脂更加增添了美艷的容光。
回想相見的時(shí)候不知道說什么，心里卻還有一些離別的不爽；幾次想說分手，最后總是沒有開腔。明月滿窗，花徑幽幽，思念悠長恰似做夢一樣。
澹薄：即淡薄。澹，一作“淡”。
郁金：草名，可制黃色染料，多年生草本，高二三尺，與百合科郁金香不同。梁武帝《河中之水歌》：“盧家蘭室桂為梁，中有郁金蘇合香?！?/p>
翠鈿句：意思是翠色釵鈿，紅色胭脂，更加增添了她美艷的容光。檀注：涂口紅。李后主（李煜）《一斛珠》詞：“曉妝初過，沉檀輕注些兒個(gè)。”
判卻：拋棄。意思是賭氣要與之?dāng)嘟^。判，一作“拚”。
夢悠飏：夢境迷離，有飄飄然之感。
參考資料：
1、作品韻譯及賞析部分內(nèi)容由朝陽山人編寫提供
李珣（855？-930？），五代詞人。字德潤，其祖先為波斯人。居家梓州（四川省三臺(tái)）。生卒年均不詳，約唐昭宗乾寧中前后在世。少有時(shí)名，所吟詩句，往往動(dòng)人。妹舜弦為王衍昭儀，他嘗以秀才預(yù)賓貢。又通醫(yī)理，兼賣香藥，可見他還不脫波斯人本色。蜀亡，遂亦不仕他姓。珣著有瓊瑤集，已佚，今存詞五十四首，（見《唐五代詞》）多感慨之音。） ...
李珣。 李珣（855？-930？），五代詞人。字德潤，其祖先為波斯人。居家梓州（四川省三臺(tái)）。生卒年均不詳，約唐昭宗乾寧中前后在世。少有時(shí)名，所吟詩句，往往動(dòng)人。妹舜弦為王衍昭儀，他嘗以秀才預(yù)賓貢。又通醫(yī)理，兼賣香藥，可見他還不脫波斯人本色。蜀亡，遂亦不仕他姓。珣著有瓊瑤集，已佚，今存詞五十四首，（見《唐五代詞》）多感慨之音。）
赴昆山悼顧武祥。明代?；矢P。 東山辭滿日，北郭送歸年。駐馬旌方舉，鳴笳座已遷。傷心宿草地，灑涕菊花天。賴有徐卿子，寧云似舅賢。
秭歸屈原墓。。朱帆。 汨水騷人骨，還鄉(xiāng)瘞秭歸。巫山鄰楚女，香澗近明妃。莫道文章顯，須知愿向非?？蓱z詩共酒，長與世相違。
一葉落。近現(xiàn)代。汪東。 一葉落。西風(fēng)惡。遠(yuǎn)人似葉更飄泊。露零屐齒寒，徘徊闌干角。闌干角。影動(dòng)秋千索。
山腳散步由舍北歸。宋代。陸游。 空碧升團(tuán)月，江郊弄夕霏。生涯今始是，年事古猶稀。冰解魚初躍，風(fēng)和雁欲歸。興來忘遠(yuǎn)近，草露已沾衣。
詠懷舊隱十五首 其三。元代。吳當(dāng)。 憶昔升堂日，諸生授簡時(shí)。遺經(jīng)周禮樂，野服漢威儀。一自趨丹鳳，微班侍玉螭。風(fēng)塵驚歲闊，猿鶴怨歸遲。