春風(fēng)依舊,著意隋堤柳。搓得鵝兒黃欲就,天氣清明時(shí)候。
去年紫陌青門,今宵雨魄云魂。斷送一生憔悴,只消幾個(gè)黃昏?
清平樂(lè)·春風(fēng)依舊。宋代。趙令畤。 春風(fēng)依舊,著意隋堤柳。搓得鵝兒黃欲就,天氣清明時(shí)候。去年紫陌青門,今宵雨魄云魂。斷送一生憔悴,只消幾個(gè)黃昏?
春風(fēng)和往年一樣,十分關(guān)心隋堤上的楊柳;清明時(shí)節(jié)溫暖時(shí)分,它把柳枝兒揉搓成鵝兒黃的顏色。
去年春天,我與你在京城的大道上,在城門外的隋堤上,一起流連;今夜,我卻只能在夢(mèng)中和你化為云雨的魂魄相見(jiàn)。我如此的悲痛,只需要幾個(gè)夜晚,就會(huì)令我的一生憔悴不堪。
著意:著,顯露;顯著。意,情景。
隋堤柳:指隋煬帝時(shí)在運(yùn)河堤岸所植的楊柳。
“搓得鵝兒黃欲就”:搓,用手掌來(lái)回揉摩,此處喻謂給柳樹(shù)染色;鵝兒黃,即鵝黃色‘就,成。
紫陌:指京師郊外的路。
青門:長(zhǎng)安城的東南門系青色,俗稱青門。此指京城的城門。
雨魄云魂:比喻作者的行蹤像雨中的魄、云中的魂一樣飄泊無(wú)定。
參考資料:
1、林霄選編,唐宋元明清名家詞選,貴州民族出版社,2005.08,第128頁(yè)
2、江龍主編;廖亞,李苗苗,王坤娜等編,宋詞三百首鑒賞詞典 慶祝彩圖版,江西教育出版社,2012.01,第199頁(yè)
元祐年間,趙令疇因元祐黨籍,被廢十年。詞人寫下此詩(shī)借景傷懷,表達(dá)了對(duì)昔日情人深深的思念之情。
參考資料:
1、傅德岷,盧晉等編著,宋詞名篇賞析,巴蜀書社,2012.02,第93頁(yè)
趙令畤(1061~1134)初字景貺,蘇軾為之改字德麟,自號(hào)聊復(fù)翁。太祖次子燕王德昭﹝趙德昭﹞玄孫。元祐中簽書潁州公事,時(shí)蘇軾為知州,薦其才于朝。后坐元祐黨籍,被廢十年。紹興初,襲封安定郡王,遷寧遠(yuǎn)軍承宣使。四年卒,贈(zèng)開(kāi)府儀同三司。著有《侯鯖錄》八卷,趙萬(wàn)里為輯《聊復(fù)集》詞一卷。 ...
趙令畤。 趙令畤(1061~1134)初字景貺,蘇軾為之改字德麟,自號(hào)聊復(fù)翁。太祖次子燕王德昭﹝趙德昭﹞玄孫。元祐中簽書潁州公事,時(shí)蘇軾為知州,薦其才于朝。后坐元祐黨籍,被廢十年。紹興初,襲封安定郡王,遷寧遠(yuǎn)軍承宣使。四年卒,贈(zèng)開(kāi)府儀同三司。著有《侯鯖錄》八卷,趙萬(wàn)里為輯《聊復(fù)集》詞一卷。
浮舟歡賞畫樓西,煙樹(shù)微茫夜欲迷。辟暑堪同河朔飲,游仙漫問(wèn)武陵溪。
澗泉響逐歌聲遠(yuǎn),山月光隨舞袖低。既醉難傾今夕意,笑余潦倒有新題。
西溪夜泛 其一。明代。孫傳庭。 浮舟歡賞畫樓西,煙樹(shù)微茫夜欲迷。辟暑堪同河朔飲,游仙漫問(wèn)武陵溪。澗泉響逐歌聲遠(yuǎn),山月光隨舞袖低。既醉難傾今夕意,笑余潦倒有新題。
次韻和秋扇。宋代。強(qiáng)至。 形如圓月色欺霜,曾許佳人掩面藏。袁守?fù)P風(fēng)方慰愜,班姬中道忽悲涼。自知掌握初經(jīng)用,豈顧塵埃此暫傷。只恐來(lái)年清暑殿,別將紈素上君堂。
送黃若木還莆。明代。徐熥。 執(zhí)手向城隅,送君歸鯉湖。風(fēng)濤危渡峽,雨雪倦登途。遣日攜書卷,消寒問(wèn)酒壚。不須嗟伏櫪,千里待名駒。
二月三日點(diǎn)燈會(huì)客。宋代。蘇軾。 江上東風(fēng)浪接天,苦寒無(wú)賴破春妍。試開(kāi)云夢(mèng)羔兒酒,快瀉錢塘藥玉船。蠶市光陰非故國(guó),馬行燈火記當(dāng)年。冷煙濕雪梅花在,留得新春作上元。
孤根懸繞托巖屏,寸土得生真福庭。未敢恃才輕命數(shù),豈將俗理詰蒼冥。
溪山久處有清氣,人事多爭(zhēng)損性靈。自落天涯無(wú)掛礙,吟魂欲共遠(yuǎn)峰青。
晏坐信筆二首 其一。。陳振家。 孤根懸繞托巖屏,寸土得生真福庭。未敢恃才輕命數(shù),豈將俗理詰蒼冥。溪山久處有清氣,人事多爭(zhēng)損性靈。自落天涯無(wú)掛礙,吟魂欲共遠(yuǎn)峰青。
臘月十四夜將歸復(fù)宿江樓。明代。何鞏道。 未得理歸棹,還棲江上樓。鐘疏遙隔水,寒淺尚疑秋。月色從今滿,江聲自古流。夜烏啼不住,知是宿城頭。