浣溪沙·堤上游人逐畫(huà)船
浣溪沙·堤上游人逐畫(huà)船朗讀堤上游人逐畫(huà)船，拍堤春水四垂天。綠楊樓外出秋千。
白發(fā)戴花君莫笑，六幺催拍盞頻傳。人生何處似尊前！
浣溪沙·堤上游人逐畫(huà)船。宋代。歐陽(yáng)修。 堤上游人逐畫(huà)船，拍堤春水四垂天。綠楊樓外出秋千。白發(fā)戴花君莫笑，六幺催拍盞頻傳。人生何處似尊前！
譯文
堤上踏青賞春的游人如織，踴躍追逐著湖里的畫(huà)船，春水蕩漾，四周水天相接，波濤擊打著堤岸。湖畔綠楊掩映的小樓之外，傳出秋千少女的歡愉之聲。
莫要笑話(huà)滿(mǎn)頭白發(fā)的老翁還頭插鮮花，我隨著委婉動(dòng)聽(tīng)的《六幺》琵琶曲調(diào)，頻頻交杯換盞。人生萬(wàn)事，何似對(duì)酒當(dāng)歌？
注釋
四垂天：天幕仿佛從四面垂下，此處寫(xiě)湖上水天一色的情形。
戴花：在頭上簪花。
六幺：又名綠腰，唐時(shí)琵琶曲名。
尊：同樽，古代的盛酒器具。
浣溪沙·堤上游人逐畫(huà)船創(chuàng)作背景
此首寫(xiě)春日畫(huà)船載酒宴游之樂(lè)事，當(dāng)作于宋仁宗皇祐元年至二年(1049－1050)詞人潁州任上。
參考資料：
1、郁玉英 ?。畾W陽(yáng)修詞評(píng)注?。航魅嗣癯霭嫔?，2012
歐陽(yáng)修
歐陽(yáng)修（1007－1072），字永叔，號(hào)醉翁，晚號(hào)“六一居士”。漢族，吉州永豐（今江西省永豐縣）人，因吉州原屬?gòu)]陵郡，以“廬陵歐陽(yáng)修”自居。謚號(hào)文忠，世稱(chēng)歐陽(yáng)文忠公。北宋政治家、文學(xué)家、史學(xué)家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱(chēng)“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱(chēng)“千古文章四大家”。 ...
歐陽(yáng)修。 歐陽(yáng)修（1007－1072），字永叔，號(hào)醉翁，晚號(hào)“六一居士”。漢族，吉州永豐（今江西省永豐縣）人，因吉州原屬?gòu)]陵郡，以“廬陵歐陽(yáng)修”自居。謚號(hào)文忠，世稱(chēng)歐陽(yáng)文忠公。北宋政治家、文學(xué)家、史學(xué)家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱(chēng)“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱(chēng)“千古文章四大家”。
猜你喜歡
脫屣平原客，振衣燕昭臺(tái)。吾人實(shí)龍矯，白日天崔嵬。
廣陸奏清商，悲風(fēng)四垂來(lái)。俯仰狎世觀，一二當(dāng)中懷。
贈(zèng)謝榛。明代。王世貞。 脫屣平原客，振衣燕昭臺(tái)。吾人實(shí)龍矯，白日天崔嵬。廣陸奏清商，悲風(fēng)四垂來(lái)。俯仰狎世觀，一二當(dāng)中懷。極厄不顧知，中介有馀諧。親者無(wú)愧親，排者任其排。蕭索一韋裳，傲睨千古才。擾擾冠蓋徒，零落青門(mén)埃。
萬(wàn)事悠悠總逝波，人非物是舊山河。鳳樓寥寂金蓮步，燕館荒涼玉樹(shù)歌。
別浦春風(fēng)開(kāi)芍藥，小亭秋色上藤蘿?？蛻颜囡L(fēng)濤惡，況復(fù)登臨思轉(zhuǎn)多。
吊古。明代。倫文敘。 萬(wàn)事悠悠總逝波，人非物是舊山河。鳳樓寥寂金蓮步，燕館荒涼玉樹(shù)歌。別浦春風(fēng)開(kāi)芍藥，小亭秋色上藤蘿?？蛻颜囡L(fēng)濤惡，況復(fù)登臨思轉(zhuǎn)多。
游南薰亭。明代。陳璉。 桂林名勝地，臺(tái)觀跡多陳?？这拍限雇ぃ倭⒗焖疂?。使君喜登臨，從游有嘉賓。拂石坐紫苔，援琴鼓南薰。神暢情所感，理契意爰臻。忽茲縱遐矚，躋攀極嶙峋。下瞰皇澤灣，流水碧沄沄。石洞深窈窕，清虛絕垢氛。昔賢有遺刻，半雜苔蘚紋。江山宛如故，韶音誰(shuí)復(fù)聞。登臨稍畢景，感慨懷古人。早晚聽(tīng)履聲，行當(dāng)近星辰。
巖松挺挺立秋霜，海蚌輝輝放夜光。柳種五株歸栗里，桃開(kāi)千樹(shù)頌潘郎。
鸞章褒及循良政，晝錦裁成戲舞裳。莫道云山容耋老，非熊應(yīng)待夢(mèng)周皇。
次韻題計(jì)宗道覲親卷。明代。謝廷柱。 巖松挺挺立秋霜，海蚌輝輝放夜光。柳種五株歸栗里，桃開(kāi)千樹(shù)頌潘郎。鸞章褒及循良政，晝錦裁成戲舞裳。莫道云山容耋老，非熊應(yīng)待夢(mèng)周皇。
梁燕二首 其一。近現(xiàn)代。吳文治。 畫(huà)梁燕燕兩雄雌，添得新雛喜可知。羽翼長(zhǎng)成飛去也，忘恩有負(fù)鬻勤斯。