似水輕紗不隔香。金波初轉小回廊。離離叢菊已深黃。
盡撤華燈招素月,更緣人面發(fā)花光。人間何處有嚴霜。
浣溪沙·似水輕紗不隔香。清代。王國維。 似水輕紗不隔香。金波初轉小回廊。離離叢菊已深黃。盡撤華燈招素月,更緣人面發(fā)花光。人間何處有嚴霜。
月光如水,隱隱香氣透過來,是她從開遍菊花的回廊深處走過來了。
這樣的夜晚,不需要燈盞,她的臉龐在月光下顯得光潔奪目。人間多么美好,哪里有什么寒冷秋霜呢?
①浣溪沙:詞牌名。
②金波:謂月光。
③回廊(láng):曲折回環(huán)的走廊。
④離離:繁茂的樣子。
⑤華燈:光輝燦爛的燈。
⑥素月:明月。
⑦發(fā):激發(fā),激起。
⑧嚴霜(shuāng):濃霜,也比喻嚴厲。
1906年的秋月之下,菊花深黃,人的臉上也折射著花的光彩,面對佳人佳景,詞人心中的嚴霜一掃而光,便提筆寫下了這首詞用以記錄這場愉快的佳會。
參考資料:
1、王國維,山有扶疏.《一生最愛人間詞:為伊消得人憔悴》:天津教育出版社,2012.08:第37頁
王國維(1877年—1927年),字伯隅、靜安,號觀堂、永觀,漢族,浙江海寧鹽官鎮(zhèn)人。清末秀才。我國近現(xiàn)代在文學、美學、史學、哲學、古文字學、考古學等各方面成就卓著的學術巨子,國學大師。 ...
王國維。 王國維(1877年—1927年),字伯隅、靜安,號觀堂、永觀,漢族,浙江海寧鹽官鎮(zhèn)人。清末秀才。我國近現(xiàn)代在文學、美學、史學、哲學、古文字學、考古學等各方面成就卓著的學術巨子,國學大師。
星巖二十景 其七 星亭擁翠。。梁景先。 天開圖畫好溪山,星聚亭依水石間。錦繡叢中堆翡翠,白云深處聽潺湲。
命妓不至。唐代。劉兼。 琴中難挑孰憐才,獨對良宵酒數(shù)杯。蘇子黑貂將已盡,宋弘青鳥又空回。月穿凈牖霜成隙,風卷殘花錦作堆。欹枕夢魂何處去,醉和春色入天臺。
隔海相望盡一杯,汗青留與捫沉哀。正平舌劍招奇戮,叔夜玉山淪劫灰。
九點齊煙春去遠,十年秦火我遲來。披霜坐待堅冰至,數(shù)蕊紅梅帶血開。
誦永軍兄“人間豈有自由地,莫道文人不自由”句慨然有作。。陳偉。 隔海相望盡一杯,汗青留與捫沉哀。正平舌劍招奇戮,叔夜玉山淪劫灰。九點齊煙春去遠,十年秦火我遲來。披霜坐待堅冰至,數(shù)蕊紅梅帶血開。
鴛鴦湖棹歌 之六十二。清代。朱彝尊。 青粉墻低望里遙,紅泥亭子柳千條。郎船但逐東流水,西麗橋來北麗橋。
燕京早秋。明代。鄧云霄。 旅食京華且歲時,西風又報入桐枝。積薪宦況秋逾冷,落葉驚心鬢易絲。朔氣近邊聞雁早,嶺云臨海得書遲。憂時寄遠俱無賴,惆悵新停濁酒卮。
吳舍人明可徙居同徐子與劉子成二比部夜集得書字。明代。謝榛。 仙郎近卜居,幾乘載圖書。鄰里通名后,墻頭過酒初。漏沉丹禁遠,燭動碧窗虛。補袞才無暇,明朝向石渠。