四塊玉·馬嵬坡
四塊玉·馬嵬坡朗讀睡海棠，春將晚。恨不得明皇掌中看。霓裳便是中原亂。不因這玉環(huán)，引起那祿山，怎知蜀道難！
四塊玉·馬嵬坡。元代。馬致遠(yuǎn)。 睡海棠，春將晚。恨不得明皇掌中看。霓裳便是中原亂。不因這玉環(huán)，引起那祿山，怎知蜀道難！
譯文
楊貴妃酣睡初醒的神情仿佛是晚春的海棠花一般，唐明皇恨不得放在自己的手心里觀賞把玩。那只《霓裳羽衣舞曲》便是中原最大的禍患，不是因?yàn)檫@個(gè)楊玉環(huán)，引起那位野心家安祿山的垂涎，怎么會(huì)發(fā)生那么大的動(dòng)亂？唐明皇也就不會(huì)知道蜀道有多么難。
注釋
睡海棠：比喻楊貴妃。
明皇：指唐玄宗。
霓裳：即《霓裳羽衣曲》，相傳楊貴妃善舞此曲。
玉環(huán)：楊貴妃字玉環(huán)。
祿山：即安祿山。
蜀道難：指安祿山攻入潼關(guān)，唐玄宗倉(cāng)皇逃往四川之事。
馬致遠(yuǎn)
馬致遠(yuǎn)（1250年-1321年），字千里，號(hào)東籬（一說(shuō)字致遠(yuǎn)，晚號(hào)“東籬”），漢族，大都（今北京）人，另一說(shuō)（馬致遠(yuǎn)是河北省東光縣馬祠堂村人，號(hào)東籬，以示效陶淵明之志）。他的年輩晚于關(guān)漢卿、白樸等人，生年當(dāng)在至元（始于1264）之前，卒年當(dāng)在至治改元到泰定元年（1321—1324）之間，與關(guān)漢卿、鄭光祖、白樸并稱(chēng)“元曲四大家”，是我國(guó)元代時(shí)著名大戲劇家、散曲家。 ...
馬致遠(yuǎn)。 馬致遠(yuǎn)（1250年-1321年），字千里，號(hào)東籬（一說(shuō)字致遠(yuǎn)，晚號(hào)“東籬”），漢族，大都（今北京）人，另一說(shuō)（馬致遠(yuǎn)是河北省東光縣馬祠堂村人，號(hào)東籬，以示效陶淵明之志）。他的年輩晚于關(guān)漢卿、白樸等人，生年當(dāng)在至元（始于1264）之前，卒年當(dāng)在至治改元到泰定元年（1321—1324）之間，與關(guān)漢卿、鄭光祖、白樸并稱(chēng)“元曲四大家”，是我國(guó)元代時(shí)著名大戲劇家、散曲家。
猜你喜歡
曹仁憲謹(jǐn)榮壽 其二。元代。黃璋。 斯文今有主，一代頌鴻儒。道紹二程學(xué)，齡登九老圖。化裁金作礪，持守玉為壺。我輩蒙嘉惠，稱(chēng)揚(yáng)豈近諛。
頌古十首。宋代。釋行鞏。 領(lǐng)得溈山笑里刀，方知不枉到明招。元來(lái)樹(shù)倒藤枯后，了得三年五載燒。
弋陽(yáng)道中望圭峰諸山。明代。吳與弼。 峭拔立云端，能生逆旅歡。但惜世無(wú)摩詰手，不能移向畫(huà)圖看。
贈(zèng)浙西雇推官。唐代。徐鉉。 盛府賓寮八十余，閉門(mén)高臥興無(wú)如。梁王苑里相逢早，澗浦城中得信疏。狼藉杯盤(pán)重會(huì)面，風(fēng)流才調(diào)一如初。愿君百歲猶強(qiáng)健，他日相尋隱士廬。
奈我。宋代。晁說(shuō)之。 柰我所安何，無(wú)煩問(wèn)所過(guò)。潮聲云外散，花色醉中多。京國(guó)昨宵夢(mèng)，邊城幾日歌。功名悮男子，必使愧云蘿。
宮車(chē)陌。王侯宅，長(zhǎng)安城烏盡頭白。彩云收。露盤(pán)秋。
芙蓉小苑，浩蕩入邊愁。橋陵松柏悲風(fēng)雨。銀榜千門(mén)污塵土。
小梅花。近現(xiàn)代。姚鹓雛。 宮車(chē)陌。王侯宅，長(zhǎng)安城烏盡頭白。彩云收。露盤(pán)秋。芙蓉小苑，浩蕩入邊愁。橋陵松柏悲風(fēng)雨。銀榜千門(mén)污塵土。擊圓鼙。舞銅鞮。凝碧池前，豪竹復(fù)哀絲。南八指。雎陽(yáng)齒。壯士車(chē)中半生死。佩鈐韜。弭蟬貂。烽明野闊，一戰(zhàn)覆陳陶。彎弓突騎今何有。專(zhuān)閫論功印如斗。布威靈。動(dòng)歡聲。鳳閣鸞臺(tái)，簪筆頌河清。