群鳥高飛無影無蹤,孤云獨去自在悠閑。
你看我,我看你,彼此之間兩不相厭,只有我和眼前的敬亭山了。
敬亭山:在今安徽宣城市北。
盡:沒有了。
孤云:陶淵明《詠貧士詩》中有“孤云獨無依”的句子。獨去閑:獨去,獨自去。 閑,形容云彩飄來飄去,悠閑自在的樣子。孤單的云彩飄來飄去。
兩不厭:指詩人和敬亭山而言。厭:滿足。
詹锳《李白詩文系年》系此詩于天寶十二載(753年),并認為與《登敬亭山南望懷古贈竇主簿》為前后之作。也有人提出不同看法,認為這首詩寫于何年,在李白留存的詩稿中并沒有注明,而認為這首詩寫于天寶十二載只是后人推測所得出的結(jié)論。這首詩作于唐肅宗上元二年(761年)的可能性更大。
參考資料:
1、張國舉.唐詩精華注譯評.長春:長春出版社,2010:182
李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。 ...
李白。 李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當涂,四川江油、湖北安陸有紀念館。
秋思四首 其一。宋代。陸游。 湖邊一夜霜,庭樹無秋聲。懶不近筆硯,何以紓幽情。但有一睡耳,展轉(zhuǎn)無由成。起擁地爐暖,坐待天窗明。
好因魴鯉答枯魚,總覺蛩蛩念巨虛。白日懷人當檻坐,紅云羨爾對江居。
身名莫笑中條叟,鄉(xiāng)里須乘下澤車。丙舍一椽松數(shù)尺,未妨他日訪吾廬。
送繆公子公儼之江浦兼簡孫大淵如三首 其三。清代。洪亮吉。 好因魴鯉答枯魚,總覺蛩蛩念巨虛。白日懷人當檻坐,紅云羨爾對江居。身名莫笑中條叟,鄉(xiāng)里須乘下澤車。丙舍一椽松數(shù)尺,未妨他日訪吾廬。
贈長洲何主簿。唐代。韓翃。 掛席逐歸流,依依望虎丘。殘春過楚縣,夜雨宿吳洲。野寺吟詩入,溪橋折筍游。到官無一事,清靜有諸侯。
田園樂七首 其六。明代。薛蕙。 掃石旋鋪琴席,臨流試泛酒卮。山水依依可戀,風塵擾擾何為。
送劉允中游關(guān)中。唐代。王翰。 赤日當天凝不移,黃塵吹風雙眼迷。劉生觸此入關(guān)西,百趼不倦輕路蹊。我問劉生胡為爾,載酒問道嚴登躋。自言我生如醯雞,欲挾扶搖運天池。又言我生如櫪馬,擬棄棧豆追駃騠。關(guān)中形勝天下少,壯觀奇聞恣探討。濁涇清渭光動搖,太華終南翠如掃。橐泉西去吊三良,商顏南來尋四皓。渭河橋邊楊夫子,直節(jié)千年照青史。常平坂下馬太史,萬丈文光猶不死。金童仙去謾荒涼,石馬陵空自埼礒。劉生茲游冠平生,胸次磊落氣崢嶸。豪邁不盡遠游興,摳衣載質(zhì)仍傳經(jīng)。歸來多載晉唐帖,璞玉精金等奇絕。知生好古不好馀,青李來禽滿筐篋。我將得此課群兒,日向明窗臨一葉。我亦平生湖海心,會稽禹穴窮幽深。孰知病廢坐空室,門屏咫尺如遙岑。送君斯游傷我心,不覺淚下沾衣襟。