減字木蘭花·偶檢叢紙中
減字木蘭花·偶檢叢紙中朗讀偶檢叢紙中，得花瓣一包，紙背細(xì)書辛幼安“更能消幾番風(fēng)雨”一闋，乃是京師憫忠寺海棠花，戊辰暮春所戲?yàn)橐?，泫然得句?/p>
人天無據(jù)，被儂留得香魂住。如夢(mèng)如煙，枝上花開又十年！
十年千里，風(fēng)痕雨點(diǎn)斕斑里。莫怪憐他，身世依然是落花。
減字木蘭花·偶檢叢紙中。清代。龔自珍。 偶檢叢紙中，得花瓣一包，紙背細(xì)書辛幼安“更能消幾番風(fēng)雨”一闋，乃是京師憫忠寺海棠花，戊辰暮春所戲?yàn)橐?，泫然得句。人天無據(jù)，被儂留得香魂住。如夢(mèng)如煙，枝上花開又十年！十年千里，風(fēng)痕雨點(diǎn)斕斑里。莫怪憐他，身世依然是落花。
譯文
人心和天意變化無常，沒想到自己無意中還保存著十年前的花瓣。迷離恍惚，轉(zhuǎn)眼樹上的花開又十年。
自己十年中往來奔波，受盡了折磨。不要去憐惜花瓣，其實(shí)自己的身世，也是和落花一樣飄零。
注釋
叢紙：眾多繁雜的紙張。
細(xì)書：用小楷寫成。
辛幼安：辛棄疾，字幼安。
憫忠寺：即北京法源寺。
戊辰：指嘉慶十三年（1808）.
泫（xuàn）然：流淚的樣子。陸游《沈園》：“此身行作稽山土 猶吊遺蹤一泫然。”
人天無據(jù)：指人心天意難以預(yù)測(cè)。
儂（nóng）：我。
香魂：美人之魂，這里指花瓣。
如夢(mèng)如煙：比喻往事像夢(mèng)幻、云煙一樣消逝。
千里：指和北京的距離。
斕斑：形容色彩的錯(cuò)雜鮮明。
怪：甚。
憐：憐惜。
他：指枯萎的花瓣。
減字木蘭花·偶檢叢紙中創(chuàng)作背景
關(guān)于此詞寫作之由，序中交代甚詳，即偶然發(fā)現(xiàn)嘉慶十三年（1808）收存的一包海棠花瓣，有感而發(fā)。據(jù)“枝上花開又十年”句，知作于嘉慶二十三年（1818）在上海所作。
龔自珍
龔自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文學(xué)家及改良主義的先驅(qū)者。27歲中舉人，38歲中進(jìn)士。曾任內(nèi)閣中書、宗人府主事和禮部主事等官職。主張革除弊政，抵制外國侵略，曾全力支持林則徐禁除鴉片。48歲辭官南歸，次年暴卒于江蘇丹陽云陽書院。他的詩文主張“更法”、“改圖”，揭露清統(tǒng)治者的腐朽，洋溢著愛國熱情，被柳亞子譽(yù)為“三百年來第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，詩詞近800首，今人輯為《龔自珍全集》。著名詩作《己亥雜詩》共315首。 ...
龔自珍。 龔自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文學(xué)家及改良主義的先驅(qū)者。27歲中舉人，38歲中進(jìn)士。曾任內(nèi)閣中書、宗人府主事和禮部主事等官職。主張革除弊政，抵制外國侵略，曾全力支持林則徐禁除鴉片。48歲辭官南歸，次年暴卒于江蘇丹陽云陽書院。他的詩文主張“更法”、“改圖”，揭露清統(tǒng)治者的腐朽，洋溢著愛國熱情，被柳亞子譽(yù)為“三百年來第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，詩詞近800首，今人輯為《龔自珍全集》。著名詩作《己亥雜詩》共315首。
猜你喜歡
田家行。元代。徐賁。 溪南種田溪北住，屋東栽桑屋西樹。阿翁八十不出戶，長男踏車婦織布。大女送飯小絡(luò)紗，幼男放牛未還家。年年納得官家足，篋有馀布甑有粟。田家古來多苦辛，飽煖各自全一身。我愿子孫親
再次韻十首。宋代。陳造。 曲巷才人跡，泥涂沒屐深。未妨沖雨到，要伴掉頭吟。大巧專亭毒，何時(shí)掃疹淫。濁醪君莫厭，排悶勉孤斟。
別詩三首（2）。兩漢。佚名。 其一有鳥西南飛，熠熠似蒼鷹。朝發(fā)天北隅，暮聞日南陵。欲寄一言去，托之箋彩繒。因風(fēng)附輕翼，以遺心蘊(yùn)蒸。鳥辭路悠長，羽翼不能勝。意欲從鳥逝，駑馬不可乘。其二晨風(fēng)鳴北林，熠耀東南飛。愿言所相思，日暮不垂帷。明月照高樓，想見余光輝。玄鳥夜過庭，仿佛能復(fù)飛。褰裳路踟躕，彷徨不能歸。浮云日千里，安知我心悲。思得瓊樹枝，以解長渴饑。其三童童孤生柳，寄根河水泥。連翩游客子，于冬服涼衣。去家千余里，一身?？署嚒：沽⑶逋?，仰瞻天漢湄。寒風(fēng)吹我骨，嚴(yán)霜切我肌。憂心常慘戚，晨風(fēng)為我悲?，幑庥魏嗡伲性溉ズ芜t。仰視云間星，忽若割長帷。低頭還自憐，盛年行已衰。依依戀明世，愴愴難久懷。
歸來。明代。楊士奇。 歸來語向誰，白發(fā)故交稀。滿目亭臺(tái)好，傷心俗化微?；琶詳y鶴徑，慚過釣魚磯。童子何知我，猶嗤舊素衣。
才名共仰三川舊，治行咸推百粵先?？ひ苑珠嗫凑贵K，邑緣試劇待烹鮮。
霜含白簡俱稱最，春滿黃堂各頌賢。珍重佩刀酬解贈(zèng)，君家元沐主恩偏。
贈(zèng)王別駕時(shí)署縣有薦。明代。盧龍?jiān)啤?才名共仰三川舊，治行咸推百粵先?？ひ苑珠嗫凑贵K，邑緣試劇待烹鮮。霜含白簡俱稱最，春滿黃堂各頌賢。珍重佩刀酬解贈(zèng)，君家元沐主恩偏。
贈(zèng)傳燈 其二。宋代。林干。 臺(tái)教源流遠(yuǎn)，高明紹梵音。扶桑紅日近，華頂白云深。清磬度山翠，黃花匝地金。三乘示方便，萬法總惟心。