長(zhǎng)憶西湖。盡日憑闌樓上望:三三兩兩釣魚(yú)舟,島嶼正清秋。
笛聲依約蘆花里,白鳥(niǎo)成行忽驚起。別來(lái)閑整釣魚(yú)竿,思入水云寒。
酒泉子·長(zhǎng)憶西湖。宋代。潘閬。 長(zhǎng)憶西湖。盡日憑闌樓上望:三三兩兩釣魚(yú)舟,島嶼正清秋。笛聲依約蘆花里,白鳥(niǎo)成行忽驚起。別來(lái)閑整釣魚(yú)竿,思入水云寒。
我經(jīng)常想起漫游西湖, 整天站在樓臺(tái)上,扶欄遠(yuǎn)眺那湖光山色的情景:湖面上三三兩兩的釣魚(yú)小船, 小島上天高淡遠(yuǎn)的號(hào)色。
最難忘的是,一陣悠揚(yáng)的笛聲隱隱約約地從蘆花蕩里傳長(zhǎng)時(shí), 驚動(dòng)了棲息在那里的白鷺, 它們倏地成群飛起,排列成行。西湖的景色使我艷羨神往, 因此一旦離開(kāi)它,閑暇時(shí), 又撩起我垂釣的情趣,開(kāi)始整修釣魚(yú)工具,此刻仿佛又置身于清涼爽闊的西湖秋色之中了。
西湖:即今杭州西湖。
盡日:整天。
憑:靠著。
闌(lán):橫格柵門(mén)。
島嶼:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三島。
依約:隱隱約約。
白鳥(niǎo):白鷗。
水云:水和云融為一起,淡藍(lán)乳白相間,給人清涼爽快之感,這里指西湖秋天的景色。
參考資料:
1、李振國(guó)主編 .《宋詞譯評(píng)》 .北京 :光明日?qǐng)?bào)出版社 ,1990.07 :第2頁(yè) .
2、徐培均主編 .《唐宋詞吟誦》 . 上海 :漢語(yǔ)大詞典出版社 , 2001 :第115頁(yè) .
潘閬共作《酒泉子》十首,來(lái)吟詠錢(qián)塘地區(qū)的自然景物,是憶杭州的組詞。每首詞都以“長(zhǎng)憶”起句,是宋詞中最早的組詞。把山水形勝作為詞的描寫(xiě)重點(diǎn),作者潘閬可以說(shuō)是一個(gè)早期嘗試者。此詞寫(xiě)的是杭州西湖的景色。
參考資料:
1、謝真元主編 .《一生必讀宋詞三百首》 .北京市 :中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司 ,2007.2 :第2頁(yè) .
潘閬(?~1009)宋初著名隱士、文人。字夢(mèng)空,一說(shuō)字逍遙,號(hào)逍遙子,大名(今屬河北)人,一說(shuō)揚(yáng)州(今屬江蘇)人。性格疏狂,曾兩次坐事亡命。真宗時(shí)釋其罪,任滁州參軍。有詩(shī)名,風(fēng)格類(lèi)孟郊、賈島,亦工詞,今僅存《酒泉子》十首。 ...
潘閬。 潘閬(?~1009)宋初著名隱士、文人。字夢(mèng)空,一說(shuō)字逍遙,號(hào)逍遙子,大名(今屬河北)人,一說(shuō)揚(yáng)州(今屬江蘇)人。性格疏狂,曾兩次坐事亡命。真宗時(shí)釋其罪,任滁州參軍。有詩(shī)名,風(fēng)格類(lèi)孟郊、賈島,亦工詞,今僅存《酒泉子》十首。
下皋俱樂(lè)亭扁 其十。明代。黃仲昭。 瀟灑林亭僅數(shù)椽,包羅風(fēng)景迥無(wú)邊。夜來(lái)微雨兼秋至,徹骨清寒疑欲仙。
賀新郎 為人作。。盧青山。 躑躅初春季。悵情懷、中年漸到,二毛潛起??慈△邝兹绻虐?,忍對(duì)青山嫵媚。更忍向、花前共倚。小女春邊一枝玉,顫盈盈、偏近酸眸底。將擲我、悲歡里。伊誰(shuí)可訴蒼涼意。只孤琴、十年拼鼓,三生宿淚。早已斷弦封廢匣,重拂莫教心碎。況聽(tīng)者、知音也未?短艇青衫五湖闊,請(qǐng)隨吾蕩去蒼茫際。真我夢(mèng),是君計(jì)?
西風(fēng)吹月出云端,松柏流光繞石壇。上國(guó)山河天廣大,仙家樓觀夜高寒。
似聞?dòng)耔气Q玄兔,疑有瑤笙下翠鸞。只把酒杯供醉賞,不知零露滿金盤(pán)。
中秋玩月崇真萬(wàn)壽宮。元代。張翥。 西風(fēng)吹月出云端,松柏流光繞石壇。上國(guó)山河天廣大,仙家樓觀夜高寒。似聞?dòng)耔气Q玄兔,疑有瑤笙下翠鸞。只把酒杯供醉賞,不知零露滿金盤(pán)。
梅蕊破初寒,春來(lái)何太早。輕傅粉、向人先笑。比并年時(shí)較些少。愁底事,十分清瘦了。影靜野塘空,香寒霜月曉。風(fēng)韻減、酒醒花老??蓺⒍嗲橐说?。疏竹外、一枝斜更好。
戛金釵。兩漢。佚名。 梅蕊破初寒,春來(lái)何太早。輕傅粉、向人先笑。比并年時(shí)較些少。愁底事,十分清瘦了。影靜野塘空,香寒霜月曉。風(fēng)韻減、酒醒花老??蓺⒍嗲橐说?。疏竹外、一枝斜更好。
讀王謝傳十二首 其八 謝康樂(lè)靈運(yùn)。清代。牛燾。 慮澹能教物自輕,永嘉山色足怡情。如何自詡先成佛,身世無(wú)緣托四明。