浪淘沙·五嶺麥秋殘
浪淘沙·五嶺麥秋殘朗讀五嶺麥秋殘，荔子初丹。絳紗囊里水晶丸。可惜天教生處遠，不近長安。
往事憶開元，妃子偏憐。一從魂散馬嵬關，只有紅塵無驛使，滿眼驪山。
浪淘沙·五嶺麥秋殘。宋代。歐陽修。 五嶺麥秋殘，荔子初丹。絳紗囊里水晶丸?？上旖躺庍h，不近長安。往事憶開元，妃子偏憐。一從魂散馬嵬關，只有紅塵無驛使，滿眼驪山。
譯文
五嶺地區(qū)麥收盡，荔枝初熟穿丹衣。絳紫紗皺里，裝一水晶丸?？上?，老天讓它生的遠，不靠近長安。
回憶天寶時往事，貴妃特別愛荔枝。一旦香消馬崽驛，依舊紅塵新豐道，不見驛使送荔枝，滿眼所見，郁郁蔥蔥一驪山。
注釋
五嶺句：五嶺，位于湖南與廣州交界處的大余嶺、越城嶺、騎田嶺、萌渚嶺、都龐嶺。麥秋，指麥子收獲的季節(jié)，農(nóng)歷四月。秋，此處指谷物成熟。
丹：變紅。
絳紗二句：絳（jiàng）紗，紅紗，此指荔枝紅色外殼。水晶丸，指荔枝果肉瑩白如水晶。
開元：唐明皇李隆基所用年號。
妃子：唐明皇的愛妃楊玉環(huán)。
魂散馬嵬關：唐明皇天寶十四年（755），安祿山造反，第二年六月，潼關失守，唐明皇奔蜀，行至馬嵬（wéi），哈哈不行，逼唐明皇刺死楊貴妃。馬嵬關：即馬嵬坡，在今陜西興平西。
驪山：在陜西臨潼，唐時為避暑勝地，唐明皇于此地造華清池，常與楊貴妃休憩于此。
參考資料：
1、郁玉英．歐陽修詞評注：江西人民出版社 ，2012：80頁
浪淘沙·五嶺麥秋殘創(chuàng)作背景
此言為詠史詞，寫唐明皇與楊貴妃之事。
參考資料：
1、主編賀新輝?。卧~鑒賞辭典?。褐袊鴭D女出版社，2004
歐陽修
歐陽修（1007－1072），字永叔，號醉翁，晚號“六一居士”。漢族，吉州永豐（今江西省永豐縣）人，因吉州原屬廬陵郡，以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。 ...
歐陽修。 歐陽修（1007－1072），字永叔，號醉翁，晚號“六一居士”。漢族，吉州永豐（今江西省永豐縣）人，因吉州原屬廬陵郡，以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠，世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家，與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。
猜你喜歡
永州書懷。宋代。徐照。 嗜茶疑是病，羸瘦見詩形。天斷征鴻過，汀多香草青。興高貧不覺，身遠事皆經(jīng)。歸路當游岳，僧言極可聽。
和劉同人燕中即事詩六首 其一 賣衣。明代。凌義渠。 豈有裘和葛，冬春共一囊。新裁揀入市，敗枲任堆床。已自甘由缊，誰堪裛蹠香。我私忍便棄，慈母澤難忘。
己亥雜詩 其四十六。清代。黃遵憲。 烏呼碑下吊忠臣，蹈海人人恥帝秦。震地哭聲涂地血，大東扶起一紅輪。
游仙詩十九首 其三。魏晉。郭璞。 翡翠戲蘭苕，容色更相鮮。綠蘿結高林，蒙籠蓋一山。中有冥寂士，靜嘯撫清弦。放情凌霄外，嚼蕊挹飛泉。赤松臨上游，駕鴻乘紫煙。左挹浮丘袖，右拍洪崖肩。借問蜉蝣輩，寧知龜鶴年。
中都學舍今百區(qū)，聲教遠及萬方初。新羅百濟亦遣子，期門羽林皆讀書。
一時復見制作盛，四境已安攻戰(zhàn)馀。老夫竊祿愧無補，惟解區(qū)區(qū)校魯魚。
分教中都。元代。貝瓊。 中都學舍今百區(qū)，聲教遠及萬方初。新羅百濟亦遣子，期門羽林皆讀書。一時復見制作盛，四境已安攻戰(zhàn)馀。老夫竊祿愧無補，惟解區(qū)區(qū)校魯魚。
白云鄉(xiāng)網(wǎng)見孟依依《風入松》詞，戲作一絕。近現(xiàn)代。熊盛元。 雪影鴻蹤兩渺茫，何期暫遇白云鄉(xiāng)？羨君修到無悲喜，底事因時又感傷？