人月圓·玄都觀里桃千樹
人月圓·玄都觀里桃千樹朗讀玄都觀里桃千樹，花落水空流。憑君莫問：清涇濁渭，去馬來牛。謝公扶病，羊曇揮涕，一醉都休。古今幾度，生存華屋，零落山丘。
人月圓·玄都觀里桃千樹。金朝。元好問。 玄都觀里桃千樹，花落水空流。憑君莫問：清涇濁渭，去馬來牛。謝公扶病，羊曇揮涕，一醉都休。古今幾度，生存華屋，零落山丘。
譯文
玄都觀里曾有無數(shù)株桃花爛漫盛開，而今早已水流花謝，不復(fù)存在。請您不必去尋求明白：奔流著的是清涇還是濁渭，蒼茫之中是馬去還是牛來。謝安重回故地已經(jīng)帶上了病態(tài)，羊曇為他的下世流淚痛哀。這樣的存歿之感，在我酩酊一醉之后便淡然忘懷。要知道古往今來有多少同樣的感慨：活著時身居高廈大宅，到頭來免不了要在荒涼的山丘中把尸骨掩埋。
注釋
卜居：擇定居所。外家：母親的娘家。
“玄都”句：唐劉禹錫《戲贈看花諸君子》：“玄都觀里桃千樹，盡是劉郎去后栽?！毙加^，唐代長安城郊的一所道觀。
憑：請。
“清涇”二句：語本杜甫《秋雨嘆》：“去馬來牛不復(fù)辨，濁涇清渭何當(dāng)分。”清涇濁渭，涇、渭皆水名，在陜西高陵縣境匯合，涇流清而渭流濁。
謝公：謝安（320—385），東晉政治家。在桓溫謀篡及苻堅南侵的歷史關(guān)頭制亂御侮，成為保全東晉王朝的柱石。孝武帝太元年間，瑯琊王司馬道擅政，謝安因抑郁成疾，不久病故。
羊曇：謝安之甥，東晉名士。
元好問
元好問，字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格；七歲能詩，十四歲從學(xué)郝天挺，六載而業(yè)成；興定五年（1221）進(jìn)士，不就選；正大元年（1224 ），中博學(xué)宏詞科，授儒林郎，充國史院編修，歷鎮(zhèn)平、南陽、內(nèi)鄉(xiāng)縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉(zhuǎn)員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒于獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負(fù)重望；詩詞風(fēng)格沉郁，并多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學(xué)批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。 ...
元好問。 元好問，字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格；七歲能詩，十四歲從學(xué)郝天挺，六載而業(yè)成；興定五年（1221）進(jìn)士，不就選；正大元年（1224 ），中博學(xué)宏詞科，授儒林郎，充國史院編修，歷鎮(zhèn)平、南陽、內(nèi)鄉(xiāng)縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉(zhuǎn)員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒于獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負(fù)重望；詩詞風(fēng)格沉郁，并多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學(xué)批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。
猜你喜歡
題畫扇贈戴松門。清代。方洄。 十幅春帆天際飛，籬笆短短隔漁磯。山藏遠(yuǎn)樹云藏屋，村犬無聲客到稀。
點(diǎn)絳唇 其七 秋暮旅懷柬翼蒼。清代。曹爾堪。 衰草重岡，雁燈吹滅諸陵火。誰家菊朵，開近扶風(fēng)左。無限悲秋，難覓江淮舵。耽枯坐，閑門深鎖，紅葉堆中我。
諸公唱和多記經(jīng)歷之事因感昔游復(fù)用元韻凡三。宋代。蘇頌。 朝鞍早過鳳樓西，雨浥輕塵未有泥。頒宴百壺人共醉，演綸雙筆客同攜。紫微舊刻蘭堂閟，朱字新牌藝院題。更識訓(xùn)詞深厚意，言成膏澤惠編齊。
題張宗蒼云棲圖。。弘歷。 心愛云棲未恝忘，為圖佳概命宗蒼。江邊宛識山村路，竹下曾吟水月房。泉箔巖扉相掩映，笠檐笏地足徜徉。香光妙跡留題在，長共煙霞護(hù)法王。
東陽夜怪詩。兩漢。佚名。 為慚食肉主恩深，日晏蟠蜿臥錦衾。且學(xué)志人知白黑，那將好爵動吾心。