玉華寒，冰壺凍。云間玉兔，水面蒼龍。酒一樽，琴三弄。喚起凌波仙人夢，倚闌干滿面天風(fēng)。樓臺遠(yuǎn)近，乾坤表里，江漢西東。
普天樂·垂虹夜月。元代。徐再思。 玉華寒，冰壺凍。云間玉兔，水面蒼龍。酒一樽，琴三弄。喚起凌波仙人夢，倚闌干滿面天風(fēng)。樓臺遠(yuǎn)近，乾坤表里，江漢西東。
月光清寒，好象盛冰的玉壺那樣皎潔明凈。天上的明月出沒在云間，地上的長橋如蒼龍橫臥水面。美酒一樽，瑤琴三弄。吸引仙女凌波而來，憑依著闌干任天風(fēng)拂面。放眼望去遠(yuǎn)遠(yuǎn)近近的樓臺殿閣，天地遼闊，江水浩瀚無邊。
中呂：宮調(diào)名。
普天樂：曲牌名。又名《黃梅雨》。南北曲皆有此曲牌。北曲屬中呂宮，南曲屬正宮；句法也各不同。
本篇為作者《吳江八景》之一。吳江：在今江蘇省。古吳江泛指吳淞江流域，大致包括蘇州、太湖和長江下游一帶。垂虹：指吳江上的垂虹橋。橋有七十二洞，俗稱長橋。因橋形若虹，故名。今已不存。
玉華：指月亮的光華。
冰壺：盛冰的玉壺，比喻潔白。這里是形容月色。
玉兔：月亮。傳說月中有白兔，故稱。
蒼龍：形容垂虹橋如長龍臥波。
凌波：形容女性步履輕盈。曹植《洛神賦》曾以“凌波微步，羅襪生塵”，描繪洛水女神。
參考資料：
1、蔡踐解譯．元曲全鑒 典藏版：中國紡織出版社，2015.06：第210-211頁
2、張賢明主編．中國好詩歌 最美的古詩詞：現(xiàn)代出版社，2015.01：第232頁
3、谷云義 馮宇等主編．中國古典文學(xué)辭典：吉林教育出版社，1990年06月第1版：第1217頁
徐再思夜臨垂虹橋，憑欄而立，看著清寒的月光，浩瀚的江水，不禁心生慨嘆，作這支小令。
參考資料：
1、陳思思，于湘婉編著．元曲鑒賞大全集 下：中國華僑出版社，2012.09：第384-385頁
徐再思引(1320年前后在世)，元代散曲作家。字德可，曾任嘉興路吏。因喜食甘飴，故號甜齋。浙江嘉興人。生卒年不詳，與貫云石為同時代人，今存所作散曲小令約100首。作品與當(dāng)時自號酸齋的貫云石齊名，稱為“酸甜樂府”。后人任訥又將二人散曲合為一編，世稱《酸甜樂府》，收有他的小令103首。 ...
徐再思。 徐再思引(1320年前后在世)，元代散曲作家。字德可，曾任嘉興路吏。因喜食甘飴，故號甜齋。浙江嘉興人。生卒年不詳，與貫云石為同時代人，今存所作散曲小令約100首。作品與當(dāng)時自號酸齋的貫云石齊名，稱為“酸甜樂府”。后人任訥又將二人散曲合為一編，世稱《酸甜樂府》，收有他的小令103首。
垂簾。清代。商可。 柔綠陰無際，垂簾晝似年。鶯聲催午課，花氣擁春眠。向母尋眉譜，隨兄治硯田。潛心看內(nèi)則，鈔得兩三篇。
初八日微雨明日猶有賜意作兩絕句 其二。宋代。趙蕃。 不堪積暑滯煩疴，幸甚新涼脫網(wǎng)羅。聞道重陽更逢閏，今年節(jié)意屬秋多。
憶王孫 其二 游西施山。清代。毛奇齡。 西施歌館舊城東。畫棟朱欄映碧空?；ㄐ蹶庩幊猛盹L(fēng)。翠重重。石上胭脂墮雨紅。
長亭怨慢 夕陽。清代。殷秉璣。 看一角高樓紅暈。望斷遙天，畫欄偷憑。柳外長虹，艷魂早已化秋冷。落花三徑。吹不去春風(fēng)影。萬古此茫茫，算多少英華消盡。重認(rèn)。已孤村不見，只見遠(yuǎn)山明凈。幾番雨過，又小小新蟾相映。最愁是、一纖匆匆，共荒渡、片帆剛趁。正鴉背歸來，馀恨人間猶剩。
五十篇。明代。馮夢禎。 拂衣謝塵氛，靜侶時相追。披素詠新賞，開帙渙所疑。豈不戀圭組，天爵無磷淄。豈不念子孫，清白自可詒。觀民計已極，從道安可蚩。申毫著斯文，聊以從吾私。