水面細(xì)風(fēng)生,菱歌慢慢聲。
客亭臨小市,燈火夜妝明。
江館。唐代。王建。 水面細(xì)風(fēng)生,菱歌慢慢聲??屯づR小市,燈火夜妝明。
微風(fēng)輕輕拂過水面,遠(yuǎn)處傳來夜市歌女那婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)的歌聲。
站在夜市旁邊的水亭之中,放眼望去,在夜市的燈火之下,正活動(dòng)著盛妝女子婉麗的身影。
江館:江邊客舍。
細(xì)風(fēng):微風(fēng)。
菱歌,采菱之歌。
慢慢:舒緩悠長。
客亭,旅館中的水亭。
小市:小集市。
唐代商業(yè)繁榮,中唐以來更有進(jìn)一步發(fā)展。杜牧在《上李太尉論江賊書》中說到,江淮地區(qū)的草市,都設(shè)在水路兩旁,富室大戶,多住在市上。這首詩中所描繪的“小市”,大概就是這類臨江市鎮(zhèn)上的商市;所謂“江館”,則是市鎮(zhèn)上一所臨江的旅館。詩里寫的,便是詩人夜宿江館所見江邊夜市的景色。
參考資料:
1、李軍.唐詩宋詞元曲三百首:北方婦女兒童出版社,2002年:120
王建。 王建(約767年—約830年):字仲初,生于潁川(今河南許昌),唐朝詩人。其著作,《新唐書·藝文志》、《郡齋讀書志》、《直齋書錄解題》等皆作10卷,《崇文總目》作2卷。
方城山高江漢長,江陵?日居荊王。累葉豪華不可當(dāng),五千馀里開封疆。
南馮蒼梧帶沅湘,北?陘塞連鄒陽。巫巴靖謐淮浙寧,師旅財(cái)賦雄且強(qiáng)。
送鐘伯震赴江陵。明代。謝肅。 方城山高江漢長,江陵?日居荊王。累葉豪華不可當(dāng),五千馀里開封疆。南馮蒼梧帶沅湘,北?陘塞連鄒陽。巫巴靖謐淮浙寧,師旅財(cái)賦雄且強(qiáng)。合縱諸侯向山東,揮戈足驅(qū)秦虎狼。盤血未乾巳背盟,熊槐此謀誠不臧。況復(fù)章華為內(nèi)荒,親密?佞疏忠良。竟入武關(guān)身殞亡,國人哀痛摧肝腸。頃襄胡乃與秦平,大鳥不射空彷徨。一朝白起拔郢城,兩東門蕪吁可傷。后來牧守劉景升,坐談西伯控一方。先主因之取益梁,伏龍鳳雛皆奮揚(yáng)。龍慄中原關(guān)羽獨(dú),大帝屯師窺兩國。五朝君臣循軌躅,屏蔽上流關(guān)失得。皇明幅員包海岳,蠻貊羌夷咸率服。唾爾成都彈丸蹙,山川形勢胡不覿。浮我江陵千艦粟,十萬貔貅行水陸。歘忽星橋在吾目,獻(xiàn)捷南京定神速。江陵貳令才谞足,此時(shí)焉得虛縻祿。即將善政敷遺俗,卻步巖廊鳴佩玉,萬里青云一黃鵠。
八聲甘州 寫紅梅寄錢默存教授。近現(xiàn)代。龍榆生。 看一枝、春色逐人來,雙臉暈潮妝。對遙山斜睇,修篁倦倚,照影寒塘。曾是霜侵雪壓,歲月去堂堂。留得芳心在,省識(shí)東皇。撩撥何郎詩興,便胡沙掃盡,難近昭陽。甚才通一顧,贏得幾回腸。是冰肌、何曾點(diǎn)污,記那回、憔悴損容光。橫斜影,映簪花格,淡月昏黃。
三月十八日水濱閒步 其二。明代。楊慎。 楊林今日是昭關(guān),白首拘留未得還。漁父浣紗渾不見,斷腸今古淚潺湲。
粵臺(tái)懷古四首分韻得幽字 其三。明代。黃佐。 對酒煙霞晚,裁詩天地秋。坐聞松籟迥,行愛桂巖幽。大澤龍蛇遠(yuǎn),荒臺(tái)鹿豕游。向來南海尉,辛苦事嬴劉。
社日兩篇 其一。唐代。杜甫。 九農(nóng)成德業(yè),百祀發(fā)光輝。報(bào)效神如在,馨香舊不違。南翁巴曲醉,北雁塞聲微。尚想東方朔,詼諧割肉歸。