山高樹多日出遲,食時(shí)霧露且雰霏。
馬蹄已踏兩郵舍,人家漸開雙竹扉。
冬青匝路野蜂亂,蕎麥滿園山雀飛。
明朝大江送吾去,萬里天風(fēng)吹客衣。
東流道中。唐代。王質(zhì)。 山高樹多日出遲,食時(shí)霧露且雰霏。馬蹄已踏兩郵舍,人家漸開雙竹扉。冬青匝路野蜂亂,蕎麥滿園山雀飛。明朝大江送吾去,萬里天風(fēng)吹客衣。
山又高樹又密太陽出得很遲,早餐時(shí)霧和露猶如細(xì)雨紛飛。
騎在馬上已經(jīng)走過兩座郵舍,路旁人家漸漸打開兩扇竹門。
冬青樹環(huán)繞驛路野蜂亂成陣,蕎麥花開田園里山雀不停飛。
明天早上乘船大江送我東去,萬里迢迢天風(fēng)吹動(dòng)客子之衣。
東流:原為縣名,在長江南岸,今屬安徽東至縣。
食時(shí):古人一日兩餐,早餐在日出之后,隅中(太陽當(dāng)頂)之前,食時(shí)指的就是這段時(shí)聞。雰(fēn)霏:霧露濃密的樣子。
郵舍:通稱驛站,宋代替郵鋪或郵臺。供傳遞文書的人員和官員歌宿換馬的所在。
冬青:一種常綠喬木,分布于長江以南地區(qū)。匝(z?。涵h(huán)繞。
參考資料:
1、繆鉞,霍松林,周振甫,吳調(diào)公,曾棗莊,葛曉音,陳伯海,趙昌平,莫礪鋒,劉永翔等.宋詩鑒賞辭典 新1版:上海辭書出版社,2015.07:第1127頁
這首詩具體創(chuàng)作年代不詳。作者從家鄉(xiāng)興國(今屬江西)途徑東流沿途的風(fēng)物,停船上岸看到周圍的景象心生哀傷而寫下。
參考資料:
1、傅德岷,李元強(qiáng),盧晉等編著.宋詩名篇賞析:巴蜀書社,2012.02:第266頁
王質(zhì),字華卿,太原祁人。五代祖通,字仲淹,隋末大儒,號文中子。通生福祚,終上蔡主簿。福祚生勉,登進(jìn)士第,制策登科,位終寶鼎令。勉生怡,終渝州司戶。怡生潛,揚(yáng)州天長丞。質(zhì)則潛之第五子。少負(fù)志操,以家世官卑,思立名于世,以大其門。寓居壽春,躬耕以養(yǎng)母,專以講學(xué)為事,門人受業(yè)者大集其門。年甫強(qiáng)仕,不求聞達(dá),親友規(guī)之曰:“以華卿之才,取名位如俯拾地芥耳,安自苦于亹茸者乎?揚(yáng)名顯親,非耕稼可致也。”質(zhì)乃白于母,請赴鄉(xiāng)舉。 ...
王質(zhì)。 王質(zhì),字華卿,太原祁人。五代祖通,字仲淹,隋末大儒,號文中子。通生福祚,終上蔡主簿。福祚生勉,登進(jìn)士第,制策登科,位終寶鼎令。勉生怡,終渝州司戶。怡生潛,揚(yáng)州天長丞。質(zhì)則潛之第五子。少負(fù)志操,以家世官卑,思立名于世,以大其門。寓居壽春,躬耕以養(yǎng)母,專以講學(xué)為事,門人受業(yè)者大集其門。年甫強(qiáng)仕,不求聞達(dá),親友規(guī)之曰:“以華卿之才,取名位如俯拾地芥耳,安自苦于亹茸者乎?揚(yáng)名顯親,非耕稼可致也。”質(zhì)乃白于母,請赴鄉(xiāng)舉。
書淮陰侯列傳后 其二。清代。李振鈞。 少年猶拜楚中尉,雍齒封侯意豈同。若使真王成帝業(yè),功臣斷不嘆藏弓。
從劉殿院借書。宋代。沈與求。 骨寒宜伴列仙臞,欲喜依劉計(jì)未疏。自昔暗中人易記,到今名下士非虛。欲從給事論奇字,擬向中郎得異書。愿借牙簽三萬軸,為公一一辨蟫魚。
洞山十詠 其八 透瓶泉。元代。岑安卿。 崖陰滴珠璣,清蓄鮫人泣。瓷罌汲新寒,滿貯歸須急。外滲如方諸,中乾匪人吸。君看鉛汞流,金鐵猶漏濕。
和王德和知縣謁蕭千巖韻二首 其一。宋代。袁說友。 虛名誤壯夫,黃金變顏色。誰歟帛米謀,困此芻狗跡。安和一榻上,精神馀筆力。我欲造之深,劇談忘漏刻。
送兄弟還都至長葛河上四首·雙禽。宋代。韓維。 雙雙河洲禽,文彩披丹質(zhì)。飛翔不離渚,鳴戲自終日。寒魚伏冰池,歲暮饑爾匹。不欲遠(yuǎn)求林,投身避羅畢。