滕王閣詩(shī)
滕王閣詩(shī)朗讀滕王閣詩(shī)。唐代。王勃。 滕王高閣臨江渚，佩玉鳴鸞罷歌舞。畫(huà)棟朝飛南浦云，珠簾暮卷西山雨。閑云潭影日悠悠，物換星移幾度秋。閣中帝子今何在？檻外長(zhǎng)江空自流。
譯文
巍峨高聳的滕王閣俯臨著江心的沙洲，
佩玉、鸞鈴鳴響的華麗歌舞早已停止。
早晨，畫(huà)棟飛上了南浦的云；
傍晚，珠簾卷入了西山的雨。
悠閑的彩云影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮著
時(shí)光易逝，人事變遷，不知已經(jīng)度過(guò)幾個(gè)春秋。
昔日游賞于高閣中的滕王如今無(wú)處可覓，
只有那欄桿外的滔滔江水空自向遠(yuǎn)方奔流。
注釋
滕王閣：故址在今江西南昌贛江濱，江南三大名樓之一。
江：指贛江。渚：江中小洲。
佩玉鳴鸞：身上佩戴的玉飾、響鈴。
南浦：地名，在南昌市西南。浦：水邊或河流入海的地方（多用于地名）。
西山：南昌名勝，一名南昌山、厭原山、洪崖山。
日悠悠：每日無(wú)拘無(wú)束地游蕩。
物換星移：形容時(shí)代的變遷、萬(wàn)物的更替。物：四季的景物。
帝子：指滕王李元嬰。
檻：欄桿。
滕王閣詩(shī)創(chuàng)作背景
公元676年（唐高宗上元三年），詩(shī)人遠(yuǎn)道去交趾（今越南）探父，途經(jīng)洪州（今江西南昌），參與閻都督宴會(huì)，即席作《滕王閣序》，序末附這首凝煉、含蓄的詩(shī)篇，概括了序的內(nèi)容。
王勃
王勃（649或650～676或675年），唐代詩(shī)人。漢族，字子安。絳州龍門(mén)(今山西河津)人。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名，世稱(chēng)“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年（676年）八月，自交趾探望父親返回時(shí)，不幸渡海溺水，驚悸而死。王勃在詩(shī)歌體裁上擅長(zhǎng)五律和五絕，代表作品有《送杜少府之任蜀州》等；主要文學(xué)成就是駢文，無(wú)論是數(shù)量還是質(zhì)量，堪稱(chēng)一時(shí)之最，代表作品有《滕王閣序》等。 ...
王勃。 王勃（649或650～676或675年），唐代詩(shī)人。漢族，字子安。絳州龍門(mén)(今山西河津)人。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名，世稱(chēng)“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年（676年）八月，自交趾探望父親返回時(shí)，不幸渡海溺水，驚悸而死。王勃在詩(shī)歌體裁上擅長(zhǎng)五律和五絕，代表作品有《送杜少府之任蜀州》等；主要文學(xué)成就是駢文，無(wú)論是數(shù)量還是質(zhì)量，堪稱(chēng)一時(shí)之最，代表作品有《滕王閣序》等。
猜你喜歡
謁顯應(yīng)觀崔真君。宋代。魏元若。 磁州惠政澤流長(zhǎng)，翊運(yùn)於今有耿光。金甲護(hù)遷馳白馬，絳衣誕圣擁紅羊。久勞宵旰籌中土，為祝英靈監(jiān)下方。唾手幽燕應(yīng)默相，彎弧萬(wàn)里射天狼。
酬王十八見(jiàn)招。唐代。武元衡。 王昌家直在城東，落盡庭花昨夜風(fēng)。高興不辭千日醉，隨君走馬向新豐。
奉題對(duì)廬文集二首 其二。。陳永正。 雄奇清婉發(fā)英華，嶺表風(fēng)流擅一家。詩(shī)壽千春文壽世，此生原不負(fù)名花。
西崦山前逢首夏，與君一笑共扁舟。已無(wú)梅花爛刺眼，賴(lài)有太湖清散愁。
晴日菰蒲鵝鸛下，遠(yuǎn)風(fēng)波浪魚(yú)龍游。酒酣忽憶鴟夷子，長(zhǎng)日掛帆天漢流。
夏朝同顧九和侍講湛次泉編修應(yīng)元忠吉士汎舟出西崦游太湖。明代。鄭善夫。 西崦山前逢首夏，與君一笑共扁舟。已無(wú)梅花爛刺眼，賴(lài)有太湖清散愁。晴日菰蒲鵝鸛下，遠(yuǎn)風(fēng)波浪魚(yú)龍游。酒酣忽憶鴟夷子，長(zhǎng)日掛帆天漢流。
舊識(shí)回文譜，新諧遠(yuǎn)調(diào)謳。望歸朝對(duì)鏡，合飲夜藏鉤。
融蠟粘花蒂，燒檀暖麝油。雙眉誰(shuí)與畫(huà)，張敞自風(fēng)流。
謾書(shū) 其二。宋代。周邦彥。 舊識(shí)回文譜，新諧遠(yuǎn)調(diào)謳。望歸朝對(duì)鏡，合飲夜藏鉤。融蠟粘花蒂，燒檀暖麝油。雙眉誰(shuí)與畫(huà)，張敞自風(fēng)流。