襄陽好向峴亭看，人物蕭條值歲闌。
為報習家多置酒，夜來風雪過江寒。
初過漢江。唐代。崔涂。 襄陽好向峴亭看，人物蕭條值歲闌。為報習家多置酒，夜來風雪過江寒。
襄陽的景致應數(shù)峴亭最好看，渡口行人稀少一年將要過完。
替我告知習家多多置辦美酒，夜里迎風冒雪過江倍覺嚴寒。
漢江：一稱漢水，為長江最大支流，源出于陜西寧強縣北蟠冢山。作者所游漢江是指流入湖北西北部和中部這段水域。
襄陽：古郡名，建安十三年（208年）分南郡、南陽西郡置，隋唐時代或稱襄州，或稱襄陽郡，治所在襄陽（今湖北襄樊市）。峴亭：指峴山之亭，峴山又名峴首山，在湖北襄陽縣南，東臨漢水，為襄陽南面要塞，東晉桓宣曾于山上筑戍守。晉羊祜鎮(zhèn)守此地時，嘗登此山置酒言泳，在任時務德政，身后民眾為他在山上置碑，即“墮淚碑”，有亭必有碑，此碑乃羊公碑也。
值歲闌：時值歲末。闌，晚意。
習家：指習姓之人。這個習家是指姓習的望族，最著名的代表人物如習鑿齒。
參考資料：
1、張國舉．唐詩精華注譯評．長春：長春出版社，2010：862-863
詩人在一個冬天的夜里迎風冒雪渡過漢江，寫下當時的見聞和感受而成此詩，其具體創(chuàng)作年份未詳。
參考資料：
1、張國舉．唐詩精華注譯評．長春：長春出版社，2010：862-863
崔涂（854～?），字禮山，今浙江富春江一帶人。唐僖宗光啟四年（888）進士。終生飄泊，漫游巴蜀、吳楚、河南，秦隴等地，故其詩多以飄泊生活為題材，情調蒼涼?！度圃姟反嫫湓?卷。 ...
崔涂。 崔涂（854～?），字禮山，今浙江富春江一帶人。唐僖宗光啟四年（888）進士。終生飄泊，漫游巴蜀、吳楚、河南，秦隴等地，故其詩多以飄泊生活為題材，情調蒼涼?！度圃姟反嫫湓?卷。
題養(yǎng)正圖六十首 其九 戒君節(jié)飲。。弘歷。 飲君致君樂，籩豆能無亂。卜晝未卜夜，不過能救半。傳稱兼仁義，阿好乃過贊。
應天長·石城花落江樓雨。五代。馮延巳。 石城花落江樓雨，云隔長洲蘭芷暮。芳草岸，各煙霧，誰在綠楊深處?。颗f游時事故，歲晚離人何處？杳杳蘭舟西去，魂歸巫峽路。
晏坐信筆二首 其一。。陳振家。 孤根懸繞托巖屏，寸土得生真福庭。未敢恃才輕命數(shù)，豈將俗理詰蒼冥。溪山久處有清氣，人事多爭損性靈。自落天涯無掛礙，吟魂欲共遠峰青。
送堪輿饒少峰歸豫章。明代。林熙春。 廿載南游訪十洲，半肩劍履遍瀛州。繇來世族推高第，直為親塋下一籌。云鎖絲綸騰白鶴，江環(huán)風木臥青牛。渭城何計遲橋梓，綠蟻尊前水驛舟。
陪王郎中尋孔征君。唐代。韋應物。 俗吏閑居少，同人會面難。偶隨香署客，來訪竹林歡。暮館花微落，春城雨暫寒。甕間聊共酌，莫使宦情闌。