淮上漁者
淮上漁者朗讀白頭波上白頭翁，家逐船移浦浦風(fēng)。(浦浦風(fēng)一和：浦江風(fēng))
一尺鱸魚新釣得，兒孫吹火荻花中。
淮上漁者。唐代。鄭谷。 白頭波上白頭翁，家逐船移浦浦風(fēng)。(浦浦風(fēng)一和：浦江風(fēng))一尺鱸魚新釣得，兒孫吹火荻花中。
譯文
無邊淮河白浪滾滾，白發(fā)漁翁以船為家。水邊輕風(fēng)陣陣，漁船隨處飄流。
老漁夫剛剛釣得的尺把長的鱸魚，兒孫們在荻花從中忙著吹火飲食。
注釋
白頭波：江上的白浪。
白頭翁：鳥類的一種，文中指白頭發(fā)的老漁翁。
逐：跟隨，隨著。
浦：水邊，岸邊，或為風(fēng)的“呼呼”聲。
吹火：生火。
荻（dí）：生在水邊的草本植物，形狀像蘆葦，花呈紫色。
淮上漁者創(chuàng)作背景
此詩作于鄭谷早年交游與長安求仕時期（懿宗咸通中至僖宗乾符末）。這一時期可以說是鄭谷詩歌創(chuàng)作的早期。這一時期的李唐雖然各地叛亂不斷，但唐王朝的力量尚處于優(yōu)勢，長安及其周邊地區(qū)也算安定。
參考資料：
1、傅義．鄭谷詩集編年校注．上海：華東師范大學(xué)出版社，1993：第10頁
2、陳伯海．唐詩匯評 下：浙江教育出版社，1995.05：第2850頁
鄭谷
鄭谷（約851～910）唐朝末期著名詩人。字守愚，漢族，江西宜春市袁州區(qū)人。僖宗時進(jìn)士，官都官郎中，人稱鄭都官。又以《鷓鴣詩》得名，人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作，表現(xiàn)士大夫的閑情逸致。風(fēng)格清新通俗，但流于淺率。曾與許裳、張喬等唱和往還，號“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云臺編》。 ...
鄭谷。 鄭谷（約851～910）唐朝末期著名詩人。字守愚，漢族，江西宜春市袁州區(qū)人。僖宗時進(jìn)士，官都官郎中，人稱鄭都官。又以《鷓鴣詩》得名，人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作，表現(xiàn)士大夫的閑情逸致。風(fēng)格清新通俗，但流于淺率。曾與許裳、張喬等唱和往還，號“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云臺編》。
猜你喜歡
金陵八詠和湛宗伯 其四 雨花臺。明代。顧璘。 古臺開士說金經(jīng)，傳道天花落紫冥。廣舌不來塵海變，春風(fēng)唯見草青青。
海上行。清代。顧炎武。 大海天之東，其處有黃金之宮，上界帝子居其中。欲往從之，水波雷駭。幾望見之，以風(fēng)為解。徐福至彼，止王不來。至今海上人，時見城郭高崔嵬。黿鼉噴沫，聲如宮商。日月經(jīng)之，以為光明?；蜓杂芯摁~，身如十洲長。幾化為龍不可當(dāng)，一旦失水愁徬徨。北冥之鯤，有耶無耶。又言海中之棗大如瓜，棗不實(shí)，空開花。但見鯨魚出沒，鑿齒磨牙。昔時童男女，一去不回家。東浮大海難復(fù)難，不如歸去持魚竿。
春日郊行雜詠 其八。。弘歷。 掩映耕云種雨家，金吾行處不教嘩。豳風(fēng)圖畫誰傳得，海子門西十里斜。
次馮申之游靈泉韻。宋代。王灼。 名山起高興，不惜馬首東。沙邊一著眼，翠光已浮空。踏遍桑柘村，所向漸不同。溪細(xì)山疑合，谷轉(zhuǎn)路始窮。瑩凈白玉界，芬馥青蓮宮。元知境過清，乘春乃昭融。尚馀半殘花，伴我酒頰紅。拂石愛少蘚，披林怯多風(fēng)。安得身無事，來時禪寂翁。慮沉燈影外，慧發(fā)鳥聲中。庶遂老巖壑，此行太匆匆。